Terms containing resulting in that

Subject	English	Russian
progr.	adding the carry that results from the addition to the sum in the low-order position	прибавление переноса, получающегося в результате сложения в младшем разряде (ssn)
progr.	carry that results from the addition to the sum in the low-order position	перенос, получающийся в результате сложения в младшем разряде (ssn)
Makarov.	complex of processes of snow and firn metamorphism that results in the transformation of spongy aggregates of ice crystals into ice rock	комплекс процессов метаморфизма снега и фирна, в результате которого пористые скопления ледяных кристаллов превращаются в ледяную породу
math.	it is only in recent times that the results have been put on a logically sound basis	только недавно эти результаты были логически обоснованы
math.	it is only in recent times that the results have been put on a logically sound basis	только в последнее время эти результаты были логически обоснованы
math.	numerical simulations that illustrate these results are presented in Sect. 3	численное моделирование
IT	process that results in the discovery of new patterns in large data sets	процесс обнаружения в исходных данных ранее неизвестных, нетривиальных, практически полезных и доступных интерпретации знаний, необходимых для принятия решений (MichaelBurov)
IT	process that results in the discovery of new patterns in large data sets	информационная проходка баз данных (MichaelBurov)
IT	process that results in the discovery of new patterns in large data sets	интеллектуальный анализ данных (MichaelBurov)
IT	process that results in the discovery of new patterns in large data sets	извлечение информации из данных (MichaelBurov)
IT	process that results in the discovery of new patterns in large data sets	добыча данных (MichaelBurov)
gen.	resulting in that	в результате чего (I. Havkin)
gen.	resulting in that	из-за чего (I. Havkin)
gen.	resulting in that	вследствие чего (I. Havkin)
progr.	that is, a shift amount in the range 32 to 63 or –32 to –1 results in an all-0 word	это означает, что если величина сдвига лежит в диапазоне от 32 до 63 или от –32 до –1, то в результате сдвига получится слово, состоящее из одних нулевых битов (ssn)
progr.	that is, a shift amount in the range 32 to 63 or –32 to –1 results in an all-0 word	это означает, что если величина сдвига лежит в диапазоне от 32 до 63 или от –32 до –1, то в результате сдвига получится слово, состоящее из одних нулевых битов (ssn)
gen.	that results in	повлёкший за собой (в случае осуществления деятельности, повлекшей за собой ABelonogov)
math.	these results show that in a wide variety of cases the discrete representation	эти результаты показывают, что в самых разнообразных случаях ...