| Subject | English | Russian |
| tech. | classified restricted data | секретные данные ограниченного пользования |
| mil. | classified restricted data | секретные данные для ограниченного пользования |
| intell. | contain restricted data | содержать сведения с ограниченным доступом (секретные, совершенно секретные сведения  cnn.com Alex_Odeychuk) |
| mil. | formerly restricted data | ранее – данные для ограниченного пользования |
| tech. | formerly restricted data | материалы с ограниченным доступом |
| mil., avia. | formerly restricted data | данные, ранее предназначавшиеся для ограниченного пользования |
| energ.ind. | formerly restricted data | устаревшие данные ограниченного доступа (напр., в спецотделах, на АЭС и др.) |
| busin. | Privacy Restricted data | защищённые конфиденциальные данные (GDPR SirReal) |
| scient. | reliable experimental data are restricted to | надёжные экспериментальные данные ограничены ... |
| gen. | restricted access data | данные с ограниченным доступом (Andy) |
| energ.ind. | restricted data | данные ограниченного использования |
| econ. | restricted data | секретная информация |
| econ. | restricted data | материалы ограниченного доступа |
| comp., net. | restricted data | информация с ограниченным доступом |
| comp., net. | restricted data | закрытые данные |
| energ.ind. | restricted data | данные ограниченного доступа (напр., на АЭС) |
| sec.sys. | restricted data | данные ограниченного доступа |
| intell. | restricted data | сведения с ограниченным доступом (секретные, совершенно секретные сведения cnn.com Alex_Odeychuk) |
| econ. | restricted data | секретные сведения |
| adv. | restricted data | данные ограниченного пользования |
| adv. | restricted data | данные для служебного пользования |
| tech. | restricted data | данные, не подлежащие разглашению |
| mil. | restricted data | данные для ограниченного пользования |
| energ.ind. | restricted data | информация ограниченного распространения (напр., для служебного пользования) |
| comp. | restricted data | защищённые данные |
| gen. | restricted data | закрытая информация (о ядерном оружии) |
| mil. | restricted data cover folder | папка документов для ограниченного пользования |
| IT | restricted data type | строгий тип (данных) |
| mil., avia. | secret restricted data | секретные данные ограниченного пользования |
| mil. | secret-restricted data | секретные данные для ограниченного пользования |
| scient. | such data are restricted to | такие данные ограничены |