| Subject | English | Russian |
| avia. | automatic air restart system | автоматическая система запуска в воздухе |
| avia. | restart system | система повторного запуска (двигателя) |
| comp., MS | Suppress system restart | заблокировать перезагрузку системы (System Center Configuration Manager 2012 SP1 Rori) |
| comp., MS | system attempts to restart with a good configuration | система пытается перезапуститься в работоспособной конфигурации (ssn) |
| telecom. | system manual restart | ручной перезапуск системы (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | system restart | повторный пуск системы |
| comp., net. | system restart | системный рестарт |
| IT | system restart | рестарт системы |
| media. | system restart | повторный пуск системы (позволяет повторно использовать ранее инициированные рабочие очереди сообщений на входе и выходе) |
| telecom. | system restart processing | управление перезапуском системы (oleg.vigodsky) |