Terms containing rest position

Subject	English	Russian
tech.	at-rest position	неподвижное положение (искателя)
el.	at-rest position	исходное положение
automat.	at-rest position	позиция без движения (напр., измерительного элемента ssn)
gymn.	"at rest" position	положение "вольно"
tech.	at-rest position	исходное положение (искателя)
gymn.	backward swing through bent arm cross rest position into straight arm hang position	мах назад через упор на согнутых руках в вис
gymn.	dip swing forward in bent-arm cross rest position and a half turn at the end of the forward swing into upper arm hang	в упоре мах вперёд и поворот в упор на руках
Makarov.	fast travel to rest position	ускоренный ход на начальную позицию
gymn.	from back rest position	перемах одной или двумя ногами назад через снаряд
gymn.	from cross rest position swing backward to upper arm cross hang	спад назад из упора в упор на руках
gymn.	from cross rest position swing forward and drop back into hanging with body flexing upward at the hips	спад назад из упора в вис согнувшись
gymn.	from cross rest position swing forward and drop back into upstart position with flexed hips	спад назад из упора в упор на руках согнувшись
gymn.	from front rest position half left right circle with right left leg	перемах одной или двумя ногами вперёд через снаряд
sport.	front leaning rest position	упор лёжа
gymn.	inside rear side rest position	задний упор на руках продольно внутри снаряда
sport.	leaning rest position	упор спереди
sport.	leg kick from back-leaning rest position	из упора лёжа сзади мах ногой вперёд
electr.eng.	mechanical switching device having only one position of rest	контактный коммутационный аппарат с единственным положением покоя (ssn)
gymn.	outside rear side rest position	задний упор на руках продольно вне снаряда
dentist.	physiologic rest position of the mandible	физиологическое смыкание (MichaelBurov)
dentist.	physiologic rest position of the mandible	нормальная окклюзия (MichaelBurov)
dentist.	physiologic rest position of the mandible	нормальное смыкание (MichaelBurov)
dentist.	physiologic rest position of the mandible	физиологический прикус (MichaelBurov)
dentist.	physiologic rest position of the mandible	физиологическая окклюзия (MichaelBurov)
dentist.	physiologic rest position of the mandible	нормальный прикус (MichaelBurov)
med.	physiological rest position	физиологическое положение
dentist.	physiological rest position of the mandible	нормальное смыкание (MichaelBurov)
dentist.	physiological rest position of the mandible	физиологический прикус (MichaelBurov)
dentist.	physiological rest position of the mandible	нормальная окклюзия (MichaelBurov)
dentist.	physiological rest position of the mandible	физиологическое смыкание (MichaelBurov)
dentist.	physiological rest position of the mandible	физиологическая окклюзия (MichaelBurov)
dentist.	physiological rest position of the mandible	нормальный прикус (MichaelBurov)
metrol.	position at rest	положение покоя
construct.	position of rest	положение покоя
el.	position of rest	начальное положение
automat.	position of rest	начальное положение (напр., коммутационного аппарата с самовозвратом)
tech.	position of rest	положение невозбуждённого аппарата
electr.eng.	position of rest of a contactor	положение покоя контактора (положение, занимаемое подвижными частями контактора, когда его электромагнит или пневматическое устройство не получают питания ssn)
automat.	rest position	исходная позиция
geophys.	rest position	положение равновесия
auto.	rest position	исходное положение
tech.	rest position	нейтральное положение
tech.	rest position	исходное положение (искателя)
tech.	rest position	исходная координата
seism.	rest position	положение механического равновесия
construct.	rest position	положение покоя
dentist.	rest position	положение покоя (Анастасия Беляева)
energ.ind.	rest position	положение механического равновесия
med.	rest position of mandible	состояние физиологического покоя нижней челюсти
dentist.	rest position of the mandible	состояние физиологического покоя нижней челюсти (MichaelBurov)
weap.	sandbag rest position	положение при стрельбе с упором оружия на мешок с песком (ABelonogov)
gymn.	side leaning rest position	упор лёжа боком
sport.	squat rest position	упор присев
construct.	stability in the position of rest	устойчивость
seism.	stability in the position of rest	устойчивость в состоянии покоя
automat.	stability of rest position	устойчивость положения покоя (ssn)
gymn.	swing backward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position	мах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках
gymn.	swing forward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position	в упор на прямых руках
gymn.	swing forward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position	мах вперёд через упор на согнутых руках
gymn.	swing in cross rest position with beat off in straddle position	мах ноги врозь удар ногами о жерди
gymn.	swing in stretched cross rest support position	размахивание в упоре на прямых руках
gymn.	swing in the bent arm cross rest position	один за другим последовательные сгибы рук в упоре в соединении с выпрямлением
Makarov.	the rest position	исходное положение (искателя)
gymn.	with forward swing little leap along the bars through the cross rest position or through the bent arm cross rest position	передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук