Terms containing response to input

Subject	English	Russian
aerohydr.	acceleration response characteristics due to input of elevator	реакция по перегрузке в ответ на отклонение руля высоты
progr.	an open-loop system operates without feedback and directly generates the output in response to an input signal	Разомкнутая система не имеет обратной связи и образует выходной сигнал в виде непосредственной реакции на входной сигнал (ssn)
progr.	behavior: The response of a component or system to a set of input values and preconditions	поведение: отклик компонента или системы на набор входных значений и предусловий (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
automat.	derivative of the response to a step input	производная от реакции на единичную ступеньку (ssn)
automat.	derivative of the response to a step input	производная от реакции на ступенчатый входной сигнал (ssn)
aerohydr.	frequency response of sideslip angle to rudder input	частотные характеристики изменения угла скольжения по отклонению руля направления
aerohydr.	frequency response to input	частотная характеристика в созданном импульсом возмущённом движении
auto.ctrl.	input step to produce output response	ступенчатый сигнал, поданный на вход для исследования динамических характеристик (напр., при исследовании переходных процессов на выходах датчиков в ответ на ступенчатое входное воздействие ssn)
auto.ctrl.	input step to produce output response	ступенчатый сигнал, поданный на вход для исследования реакции на выходе (ssn)
avia.	pitch attitude response to pilot input transfer function	передаточная функция по углу тангажа на продольное управляющее воздействие (лётчика)
avia.	response due to rudder input	реакция ЛА на отклонение руля направления
progr.	response of a system to a standard test input	реакция системы на типовое воздействие (ssn)
progr.	response of a system to a standard test input	реакция системы на типовой входной сигнал (ssn)
progr.	response to a step input	реакция на единичную ступеньку (ssn)
progr.	response to a step input	реакция на ступенчатый входной сигнал (ssn)
tech.	response to a step input change	отклик на входной ступенчатый сигнал (Метран)
progr.	response to a time translated input	реакция на сдвинутый по времени вход (говорят, что система инвариантна по времени, если реакция на сдвинутый по времени вход просто является сдвинутой по времени исходной реакцией ssn)
progr.	response to a unit step input	реакция на единичное ступенчатое воздействие (ssn)
aerohydr.	response to input	реакция на импульс
Makarov.	response to input	реакция на входное воздействие
aerohydr.	response to transient control input	реакция на импульсное движение руля
aerohydr.	response to transient control input	возмущённое движение после импульсного отклонения руля
aerohydr.	rolling velocity response to aileron input	изменение угловой скорости крена при отклонении элеронов
aerohydr.	rolling velocity response to aileron input	изменение угловой скорости крена при даче элеронов
aerohydr.	rolling velocity response to rudder input	изменение угловой скорости крена при отклонении руля направления
aerohydr.	rolling velocity response to rudder input	изменение угловой скорости крена при даче руля направления
aerohydr.	sideslip angle response to aileron input	изменение угла скольжения при отклонении элеронов
aerohydr.	sideslip angle response to aileron input	изменение угла скольжения при даче элеронов
aerohydr.	sideslip angle response to rudder input	изменение угла скольжения при отклонении руля направления
progr.	swiftness of a response to a step input	скорость реакции на ступенчатый входной сигнал (ssn)
progr.	this approach is quite useful because there is a correlation between the response of a system to a standard test input and the system's ability to perform under normal operating conditions	Такой подход вполне оправдан, т.к. имеется корреляция между реакцией системы на типовой входной сигнал и её поведением в реальных рабочих условиях (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
aerohydr.	yawing velocity response to aileron input	частотные характеристики изменения угловой скорости рыскания по отклонению элерона
aerohydr.	yawing velocity response to aileron input	реакция по угловой скорости рыскания на дачу элеронов