| Subject | English | Russian |
| telecom. | equal-listener response scale | контрольная шкала восприятия шумов средним слушателем в зависимости от частоты |
| avia. | full-scale response | реакция натурного изделия |
| mil. | full-scale strategic response | полномасштабный стратегический ответный удар |
| psychol. | Ipsative response scales | ипсативное шкалирование (ипсативные шкалы являются субъективными, или выражаемыми в единицах внутренних эталонов (стандартов) индивидуумов Moscowtran) |
| med. | Likert response scale | шкала Лайкерта (Dimpassy) |
| pharma. | response scale | шкала характеристик (средство определенного вида (напр., числовое, вербальное или графическое), предназначенное для регистрации испытателем полученных значений количественной характеристики  cntd.ru Игорь_2006) |