Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
response of system
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
auto.
amplitude-ratio response characteristic of a system
частотная амплитудная характеристика системы
(модуль частотной характеристики)
auto.
amplitude-ratio
vs. frequency
response
characteristic
of a system
частотная амплитудная характеристика системы
(модуль частотной характеристики)
auto.
amplitude/ratio vs. frequency response characteristic of a system
частотная амплитудная характеристика системы
(модуль частотной х-ки)
auto.
amplitude-ratio vs. frequency response characteristic of a system
частотная амплитудная характеристика системы
(модуль частотной характеристики)
auto.
amplitude-ratio vs. frequency response of a system
частотная амплитудная характеристика системы
(модуль частотной характеристики)
math.
an initial systems-response function of a time system
некоторая начальная реакция временной системы
(
ssn
)
progr.
Because control systems are inherently dynamic, their performance is usually specified in terms of both the transient response and the steady-state response
Поскольку системы управления объективно являются динамическими, их качество обычно оценивается по поведению как в переходном, так и в установившемся режимах
(см.
Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop
2008
ssn
)
progr.
behavior: The response of a component or system to a set of input values and preconditions
поведение: отклик компонента или системы на набор входных значений и предусловий
(см.
Standard glossary of terms used in Software Testing
ssn
)
tech.
component of the system's response
составляющая отклика
Makarov.
component of the systems response
составляющая отклика
progr.
control of the transient response of control systems
воздействие на переходную характеристику систем управления
(
ssn
)
O&G, sakh.
emergency response plan (a document that identifies the management system and associated resources that control the impact of emergencies at a particular site or facility
план ликвидации аварии
tech.
exponential-function response of a system
характеристика реакции системы на показательное возмущение
(авт.)
tech.
forced component of the system's response
вынужденная составляющая отклика
Makarov.
forced component of the systems response
вынужденная составляющая отклика
tech.
free component of the system's response
свободная составляющая отклика
Makarov.
free component of the systems response
свободная составляющая отклика
progr.
frequency
response of systems
частотные характеристики систем
(
ssn
)
auto.
gain
vs. frequency
response
characteristic
of a system
частотная амплитудная характеристика системы
(модуль частотной характеристики)
automat.
high-speed response of remote control systems
высокая скорость реакции систем дистанционного управления
auto.
imaginary
part of the
frequency response of a system
частотная мнимая характеристика системы
auto.
impulse response of a system
характеристика реакции системы на импульсное возмущение
auto.
impulse-function response of a system
характеристика реакции системы на импульсное возмущение
el.
initial response of excitation system response
начальная скорость нарастания напряжения возбуждения
math.
initial systems-response function of a time system
начальная реакция временной системы
(
ssn
)
IT
natural frequency response of a system
частотная собственная характеристика системы
automat.
natural frequency response of the system
характеристика собственной частоты системы
progr.
obtain the time response of a system
вычисление временных характеристик системы
(
ssn
)
auto.
phase
vs. frequency
response
characteristic
of a system
частотная фазовая характеристика системы
(аргумент частотной характеристики)
auto.
ramp-function response of a system
характеристика реакции системы на линейно-возрастающее возмущение
auto.
real
part of the
frequency response of a system
частотная вещественная характеристика системы
O&G
regime of Russian System of Prevention and Response to ES operation
режим функционирования РСЧС
(
MichaelBurov
)
O&G
regime of Russian System of Prevention and Response to ES operation
режим функционирования РС ЧС
(
MichaelBurov
)
Makarov.
response characteristic of a system
характеристика реакции системы
(графическое представление)
Makarov.
response curve of a system
характеристика реакции системы
(графическое представление)
progr.
response of a control system
реакция системы управления
(
ssn
)
auto.ctrl.
response of a linear time-varying control system
временная характеристика линейной САР с переменными параметрами
(
ssn
)
auto.ctrl.
response of a linear time-varying control system
временная характеристика линейной системы автоматического регулирования с переменными параметрами
(
ssn
)
progr.
response of a second-order system
реакция системы второго порядка
(
ssn
)
progr.
response of a second-order system for an impulse function input
реакция системы второго порядка на импульсную входную функцию
(
ssn
)
progr.
response of a system
реакция системы
(на входное воздействие
ssn
)
Makarov.
response of a system
характеристика реакции системы
(графическое представление)
Makarov.
response of a system element
характер прохождения сигнала через звено системы
progr.
response of a system to a standard test input
реакция системы на типовое воздействие
(
ssn
)
progr.
response of a system to a standard test input
реакция системы на типовой входной сигнал
(
ssn
)
progr.
response of higher-order systems
характеристики систем более высокого порядка
(
ssn
)
transp.
response of system
характеристика реакции системы
progr.
response of system
отклик системы
(
ssn
)
progr.
response variables of the system
выходные переменные системы
(
ssn
)
O&G, sakh.
Russian System of Prevention and Response to Emergencies
Российская система предупреждений и действий в чрезвычайных ситуациях
O&G
Russian System of Prevention and Response to ES
Единая государственная система предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
Russian System of Prevention and Response to ES
РСЧС
(
MichaelBurov
)
O&G
Russian System of Prevention and Response to ES
РС ЧС
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
Russian System of Prevention and Response to ES
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС
(
MichaelBurov
)
Makarov.
servo system controls the position of the potentiometer in response to a computer signal
следящая система отрабатывает потенциометр по сигналу ЭВМ
progr.
several methods for the solution of the system time response
некоторые методы определения временных характеристик систем
(
ssn
)
tech.
state scientific and engineering center of control systems and emergency response
государственный научно-инженерный центр систем управления и аварийного реагирования
tech.
steady-state component of the system's response
установившаяся составляющая отклика
Makarov.
steady-state component of the systems response
установившаяся составляющая отклика
progr.
step response of a control system
реакция системы управления на ступенчатое воздействие
(
ssn
)
sec.sys.
system of accident development response
система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
system of accident development response
система противодействия развитию аварий
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
system of accident response
единая система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
system of accident response
система противодействия развитию аварий
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
system of accident response
система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
math.
systems-response function of a time system
реакция временной системы
(
ssn
)
Makarov.
the servo system controls the position of the potentiometer in response to a computer signal
следящая система отрабатывает потенциометр по сигналу ЭВМ
progr.
this approach is quite useful because there is a correlation between the response of a system to a standard test input and the system's ability to perform under normal operating conditions
Такой подход вполне оправдан, т.к. имеется корреляция между реакцией системы на типовой входной сигнал и её поведением в реальных рабочих условиях
(см.
Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop
2008
ssn
)
automat.
time response of a system
временная характеристика системы
(
ssn
)
progr.
time response of first-order systems
временные характеристики систем первого порядка
(
ssn
)
progr.
time response of second-order systems
временные характеристики систем второго порядка
(
ssn
)
automat.
time response of the system
временная характеристика системы
(
ssn
)
Makarov.
transient component of the systems response
переходная составляющая отклика
aerohydr.
transient output
response of system
возмущённое движение
aerohydr.
transient output
response of system
возмущённое движение на выходе из системы
aerohydr.
transient output
response of system
характеристики возмущённого движения на выходе из системы
aerohydr.
transient output
response of system
характеристики переходного процесса на выходе из системы
aerohydr.
transient output
response of system
возмущаемость системы
aerohydr.
transient output
response of system
переходный процесс на выходе из системы
progr.
transient response of a closed-loop control system
переходная характеристика замкнутой системы управления
(
ssn
)
progr.
transient response of a second-order system
переходные характеристики системы второго порядка
(
ssn
)
progr.
transient response of a second-order system for a step input
переходные характеристики системы второго порядка при ступенчатом входном сигнале
(
ssn
)
progr.
transient response of the system
реакция системы на ступенчатое воздействие
(
ssn
)
automat.
typical time response of a system
типичная временная характеристика системы
(
ssn
)
automat.
typical time response of a system to a step
типичная временная характеристика системы в отношении скачка
(
ssn
)
progr.
unforced response of the system
свободное движение системы
(
ssn
)
sec.sys.
unified system of accident response
единая система противодействия развитию аварий
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
unified system of accident response
единая система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
auto.
unit-step
function
response of a system
характеристика реакции системы на единичное ступенчатое возмущение
O&G
Universal State System of Prevention and Response to ES
РС ЧС
(
MichaelBurov
)
O&G
Universal State System of Prevention and Response to ES
Единая государственная система предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
Universal State System of Prevention and Response to ES
РСЧС
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
Universal State System of Prevention and Response to ES
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС
(
MichaelBurov
)
Get short URL