| Subject | English | Russian |
| Makarov. | respond to a challenge | принять вызов |
| gen. | respond to a challenge | отреагировать на вызов |
| media. | respond to challenge | отреагировать на вызов (bigmaxus) |
| Makarov. | respond to challenge | ответить на вызов |
| gen. | respond to the challenge | ответить на вызов (grafleonov) |
| rhetor. | respond to this challenge | позволить решить эту проблему (крайне контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | respond to this challenge | являться решением этой проблемы (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | respond to this challenge | являться ответом на этот вызов (Alex_Odeychuk) |