| Subject | English | Russian |
| econ. | common pool resource | общинный ресурс (A.Rezvov) |
| econ. | common pool resource | ресурс общего пользования (A.Rezvov) |
| O&G. tech. | common pool resources | запасы в совместном владении |
| gen. | number pool resource | ресурс нумерации (Alexander Demidov) |
| Makarov. | pool one's resource | объединять ресурсы |
| gen. | pool resources | объединить ресурсы |
| gen. | pool resources | собирать ресурсы |
| busin. | resource availability pool | совокупность доступных ресурсов (ssn) |
| comp., MS | resource pool | пул ресурсов (A set of resources that is available for assignment to project tasks. A resource pool can be used exclusively by one project or can be shared by several projects) |
| manag. | resource pool | пул ресурсов (Dashout) |
| manag. | resource pool | совокупность ресурсов (Dashout) |
| progr. | resources pool | пул ресурсов (ssn) |