| Subject | English | Russian |
| progr. | initialization of all the variables in the resource | инициализация переменных ресурса (ssn) |
| progr. | initialization of all the variables in the resource | инициализация всех переменных ресурса (ssn) |
| progr. | resource acquisition is initialization | получение ресурса есть инициализация (получение ресурса совмещается с инициализацией, а освобождение – с уничтожением объекта Alex_Odeychuk) |