Terms containing resolution of case

Subject	English	Russian
econ.	in case of failure of amicable dispute resolution	в случае не разрешения спора мирным путём (Your_Angel)
law	in the case of impossibility for amicable dispute resolution	в случае невозможности разрешения спора путём переговоров
proced.law.	Instruction on Case Management in the Trial Appellate and Cassation Arbitrazh Courts of the Russian Federation approved by the Resolution No.100 of the Plenum of the Russian Federation Higher Arbitrazh Court of 25 December 2013	Инструкция по делопроизводству в арбитражных судах Российской Федерации первой апелляционной и кассационной инстанций утвержденной постановлением Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 25 декабря 2013 г. N 100 (англ. перевод мой самопальный, но у меня прокатывал Sjoe!)
gen.	resolution of a criminal case	разрешение уголовного дела (Alexander Demidov)
law	resolution of case	разрешение судебного спора