| Subject | English | Russian |
| tech. | a capacitor by-passes r.f. around a resistor | конденсатор шунтирует резистор по высокой частоте |
| tech. | a potential difference across a resistor | разность потенциалов на сопротивлении (circuit, etc.; в цепи и т.п.) |
| Makarov. | a potential difference across a resistor, circuit | разность потенциалов на сопротивлении, в цепи (etc.; и т.п.) |
| tech. | absorbing resistor | поглощающий резистор |
| tech. | absorbing resistor | поглотительное сопротивление |
| tech. | absorbing resistor | гасящий резистор |
| tech. | accelerating resistor | пусковой резистор |
| tech. | additional resistor | добавочный резистор |
| tech. | adjustable impedance-type ballast resistor | балластный регулируемый резистор импедансного типа |
| tech. | adjustable resistor | подстроечный резистор |
| tech. | adjustable resistor | переменный резистор |
| tech. | adjustable resistor | регулируемый резистор |
| gen. | adjustable resistor | реостат |
| Makarov. | age resistor | ингибитор старения |
| gen. | age resistor | противостаритель |
| tech. | arc-shunting resistor | шунтирующий резистор |
| tech. | audio fidelity control resistor | переменный резистор регулировки тембра |
| tech. | audio fidelity control resistor | резистор регулировки тембра |
| tech. | audio-fidelity control resistor | резистор регулировки тембра (переменный) |
| Makarov. | audio-fidelity control resistor | переменный резистор регулировки тембра |
| tech. | auxiliary resistor | добавочный резистор |
| tech. | avalanche photo resistor | лавинный фоторезистор |
| tech. | balancing resistor | балансный резистор |
| avia. | balancing resistor | симметрирующий резистор |
| nautic. | ballast resistor | балластный реостат |
| tech. | ballast resistor | электросварочный балластный реостат |
| tech. | ballast resistor | балластный резистор |
| gen. | ballast resistor | токостабилизатор |
| tech. | ballasting resistor | балластный резистор |
| Makarov. | ballasting resistor | добавочное сопротивление (системы зажигания двс) |
| tech. | bank of resistors | набор резисторов |
| tech. | bank of resistors | группа сопротивлений |
| tech. | bank of resistors | набор сопротивлений |
| radiat. | bias resistor | сопротивление смещения (of a semiconductor radiation detector) |
| tech. | bias resistor | сопротивление смещения |
| tech. | bias resistor | резистор смещения (цепи) |
| antenn. | bias resistor | сопротивление сетки |
| tech. | biasing resistor | резистор смещения (цепи) |
| tech. | bifilar resistor | бифилярный резистор |
| tech. | bleeder resistor | стабилизирующий нагрузочный резистор |
| tech. | bleeder resistor | сопротивление утечки |
| tech. | bleeder resistor | отсасывающее сопротивление |
| tech. | blower speed resistor | резистор скорости вентилятора |
| tech. | boro-carbon resistor | резистор из карбида бора |
| tech. | brake resistor | тормозной резистор |
| tech. | braking resistor | резистор для динамического торможения (генератора) |
| tech. | braking resistor | тормозной резистор |
| tech. | bridge resistor | шунтирующий резистор |
| tech. | bridge resistor | шунт |
| tech. | bridge resistor | параллельный резистор |
| tech. | bridge resistor | резистор в мостовой схеме |
| tech. | broking resistor | тормозной реостат |
| tech. | buffer resistor | буферный резистор |
| tech. | built-in ballast resistor | встроенный балластный резистор |
| tech. | bulk resistor | объёмный резистор |
| tech. | bulk resistor | объёмный полупроводниковый резистор |
| tech. | bulk resistor | резистор с объёмным токопроводящим слоем |
| tech. | bypass resistor | шунтирующий резистор |
| tech. | bypass resistor | шунт |
| tech. | bypass resistor | блокировочное сопротивление |
| tech. | bypass resistor | параллельный резистор |
| nautic. | bypassed resistor | шунтированное сопротивление |
| tech. | calibration resistor | настроечный резистор |
| tech. | calibration resistor | калибровочная катушка сопротивления |
| tech. | calibration resistor | калибровочный резистор |
| mil. | capacitor-resistor-diode gate | резисторно-диодно-ёмкостный вентиль |
| tech. | capacitor-resistor-diode network | конденсаторно-резисторно-диодная схема |
| mil. | capacitor-resistor module | резистивно-ёмкостный модуль |
| tech. | carbon black resistor | угольный резистор |
| tech. | carbon black resistor | углеродистый резистор |
| tech. | carbon composition resistor | композиционный резистор |
| tech. | carbon film resistor | угольный резистор |
| tech. | carbon film resistor | углеродистый резистор |
| tech. | carbon film resistor | углеродистый плёночный резистор |
| tech. | carbon resistor | угольное сопротивление |
| tech. | carbon resistor | углеродистый резистор |
| tech. | carbon resistor | композиционный резистор |
| nautic. | carbon resistor | угольный реостат |
| tech. | carbon-resistor bolometer | болометр в виде угольного сопротивления |
| tech. | carbon resistor rod | угольный электрод |
| tech. | carbon resistor thermometer | термометр с угольным сопротивлением |
| tech. | carbon-resistor thermometer | термометр с угольным сопротивлением |
| tech. | carbon-deposited resistor | сопротивление с угольным слоем |
| tech. | carbon-film resistor | угольноплёночный резистор |
| tech. | carbon-film resistor | углеродистый резистор |
| tech. | carbon-pile resistor | резистор из угольных дисков |
| tech. | carbon-resin film resistor | плёночный композиционный резистор |
| tech. | carbon-resin lacquer resistor | лакосажевый композиционный резистор |
| tech. | cathode resistor | резистор в цепи катода |
| tech. | center tapped resistor | резистор со средним отводом |
| tech. | centre-tapped resistor | сопротивление с отводом посредине |
| tech. | ceramic resistor | керамический резистор |
| tech. | ceramic resistor | керамическое сопротивление |
| tech. | cermet resistor | керметовый резистор |
| tech. | cermet resistor | металлокерамический резистор |
| tech. | cermet resistor | керметный резистор |
| tech. | charging resistor | зарядное сопротивление |
| tech. | charging resistor | зарядный резистор |
| tech. | chemical resistor | химическое сопротивление |
| tech. | chip resistor | бескорпусный резистор |
| tech. | choose the value of a resistor such that | выбирать величину сопротивления из условия, чтобы |
| tech. | circuit resistor | резистор интегральной схемы |
| tech. | circuit-breaker making resistor | резистор, вводимый при включении линейного выключателя |
| tech. | circuit-breaker opening resistor | резистор, вводимый при отключении линейного выключателя |
| tech. | collector diffusion resistor | диффузионный резистор в коллекторной области интегральной схемы |
| tech. | compensated-impurity resistor | резистор на скомпенсированном полупроводнике |
| tech. | compensating resistor | компенсирующий резистор |
| tech. | complementary transistor-resistor logic | логические схемы на резисторах и комплементарных транзисторах |
| tech. | complementary transistor-resistor logic | логические схемы на дополняющих транзисторах и резисторах |
| tech. | composite carbon resistor | композиционный резистор |
| tech. | composite resistor | композиционный резистор |
| tech. | composite resistor | составное сопротивление |
| tech. | composite-film resistor | металлооксидный резистор |
| tech. | composition resistor | химическое сопротивление |
| tech. | composition-type resistor | композиционный резистор |
| tech. | constant torque resistor | сопротивление в цепи якоря |
| tech. | constant torque resistor | сопротивление в цепи ротора двигателя (для работы с постоянным моментом) |
| gen. | constant torque resistor | сопротивление в цепи якоря двигателя для работы с постоянным моментом |
| Makarov. | constant torque resistor | сопротивление в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментом |
| gen. | constant torque resistor | сопротивление в цепи ротора двигателя для работы с постоянным моментом |
| tech. | constant-torque resistor | резистор в цепи якоря для работы с постоянным моментом |
| tech. | constant-torque resistor | резистор в цепи ротора для работы с постоянным моментом |
| tech. | constant-torque resistor | сопротивление в цепи якоря (для работы с постоянным моментом) |
| tech. | constant-torque resistor | сопротивление в цепи ротора двигателя (для работы с постоянным моментом) |
| tech. | continuously adjustable resistor | переменный резистор с плавной характеристикой |
| tech. | continuously variable resistor | переменный резистор с плавной характеристикой |
| tech. | control resistor | резистор в цепи управления |
| tech. | control resistor | регулировочный резистор |
| tech. | corrosion resistor | предохранитель от коррозии |
| tech. | cracked carbon resistor | углеродистый резистор |
| shipb. | current viewing resistor | индикаторное сопротивление (с которого снимается напряжение индикатора) |
| tech. | current-limiting resistor | токоограничивающий резистор |
| tech. | current-limiting resistor | резистор ограничения тока в цепи |
| tech. | damping resistor | демпфирующий резистор |
| tech. | damping resistor | гасящий резистор |
| tech. | damping resistor | резистор гашения колебаний |
| tech. | damping resistor | успокоительный резистор |
| tech. | decoupling resistor | развязывающий резистор |
| nautic. | decoupling resistor | развязывающее сопротивление |
| tech. | deexcitation resistor | гасящий резистор (T) |
| tech. | deposited carbon resistor | углеродистый резистор |
| tech. | deposited carbon resistor | углеродистый плёночный резистор |
| tech. | deposited-carbon resistor | углеродистый резистор |
| Makarov. | derive bias voltage by the passage of cathode current through a resistor | получать напряжение смещения за счёт протекания катодного тока через резистор |
| Makarov. | develop bias voltage by the passage of cathode current through a resistor | получать напряжение смещения за счёт протекания катодного тока через резистор |
| tech. | diffused resistor | диффузионный резистор |
| tech. | diffused-layer resistor | диффузионный резистор |
| tech. | dimming resistor | резистор для ослабления света |
| tech. | diode-resistor-transistor logic | диодно-резисторно-транзисторные логические схемы |
| tech. | discharge resistor | разрядный резистор |
| tech. | discharge resistor circuit | цепь гашения поля |
| tech. | discharge resistor circuit | разрядный контур |
| tech. | discharging resistor | разрядное сопротивление |
| tech. | discharging resistor | разрядный резистор |
| tech. | double-wipe resistor | переменный резистор с двойным подвижным контактом |
| tech. | double-wiper resistor | переменный резистор с двойным подвижным контактом |
| refrig. | drain resistor | обогреватель сливных шлангов (translator911) |
| tech. | drop resistor | гасящий резистор |
| Makarov. | drop some voltage across a resistor | гасить напряжение на резисторе |
| Makarov. | drop voltage across a resistor | гасить напряжение на резисторе |
| tech. | dropping resistor | гасящее сопротивление |
| tech. | dual-collector resistor | переменный резистор с двойным подвижным контактом |
| tech. | dual-unit single-shaft variable resistor | сдвоенный одноосевой переменный резистор |
| tech. | dummy burden resistor | нагрузочный резистор |
| tech. | dummy burden resistor | балластный резистор |
| tech. | dumping resistor | разрядный резистор |
| tech. | dynamic-braking resistor | резистор электродинамического торможения |
| mil. | earthing resistor | заземляющее сопротивление |
| tech. | earthing resistor | ЗР (MichaelBurov) |
| tech. | earthing resistor | заземляющий резистор |
| nautic. | earthing resistor | заземлительное сопротивление |
| tech. | emitter base resistor | резистор эмиттер-база |
| tech. | EOL resistor | оконечный резистор, EOL-резистор (sega_tarasov) |
| tech. | evaporated resistor | напылённый резистор |
| tech. | evaporated-film resistor | напылённый резистор |
| tech. | feedback resistor | резистор обратной связи |
| tech. | feedback resistor | резистор в цепи обратной связи |
| tech. | field shunt resistor | резистор шунта обмотки возбуждения |
| tech. | field-regulating resistor | реостат для регулирования возбуждения |
| shipb. | filament resistor | сопротивление в цепи накала |
| tech. | filamentary resistor | ниточный резистор |
| tech. | film composition resistor | плёночный композиционный резистор |
| tech. | film resistor | плёночный резистор |
| tech. | fixed resistor | постоянное сопротивление |
| tech. | fixed resistor | постоянный резистор |
| tech. | fixed-value resistor | постоянный резистор |
| tech. | flexible resistor | гибкий резистор |
| tech. | fluidic resistor | пневмосопротивление |
| tech. | four-terminal resistor | резистор с четырьмя зажимами |
| tech. | frequency meter resistor | резистор частотомера |
| tech. | fusible resistor | резистор-предохранитель |
| gen. | gain resistor | резистор, определяющий коэффициент усиления (Nrml Kss) |
| tech. | ganged variable resistor | многосекционный переменный резистор |
| Makarov. | gate resistor-transistor logic gate | элемент резисторно-транзисторной логики (элемент РТЛ) |
| Makarov. | gate resistor-transistor logic gate | элемент РТЛ (элемент резисторно-транзисторной логики) |
| tech. | generator breaking resistor | нагрузочное сопротивление генератора (перевод "тормозной резистор" – калька с английского, над которой инженеры смеются IgBar) |
| tech. | glaze resistor | остеклённый резистор |
| tech. | graphite resistor | графитовый резистор |
| tech. | graphite resistor rod | графитовый электрод |
| tech. | grid resistor | сопротивление в цепи сетки |
| tech. | grid resistor | сеточное сопротивление |
| Gruzovik | grid-leak resistor | сопротивление утечки |
| tech. | ground resistor | заземляющий резистор |
| tech. | grounding resistor | заземляющий резистор |
| tech. | hair-type winding resistor | резистор с бифилярной обмоткой |
| tech. | half-finished resistor | заготовка резистора |
| tech. | headless resistor | бесколпачковый резистор |
| therm.eng. | heat resistor | жаростойкий элемент |
| avia. | heating resistor | терморезистор |
| tech. | heating resistor battery | батарея электронагревателей |
| tech. | heating resistor collar | ползунок реостата нагрева |
| tech. | heat-variable resistor | терморезистор |
| tech. | helical-track resistor | переменный резистор со спиральной дорожкой |
| Makarov. | hermetically encapsulated resistor | герметизированный резистор |
| tech. | hermetically sealed resistor | герметичный резистор |
| tech. | high capacity resistor | высокоёмкий реостат (dmsea) |
| mil., avia. | high frequency resistor | ВЧ резистор |
| tech. | high-frequency resistor | высокочастотный резистор |
| tech. | high-ohm resistor | высокоомный резистор |
| tech. | high-power-factor ballast resistor | балластный резистор с высоким коэффициентом мощности |
| tech. | high-precision variable resistor | прецизионный переменный резистор |
| tech. | high-precision variable resistor | потенциометр |
| tech. | high-temperature resistor | высокотемпературный резистор |
| tech. | high-value resistor | высокоомный резистор |
| tech. | high-voltage resistor | высоковольтный резистор |
| tech. | hum-balancing resistor | сопротивление компенсации фона |
| tech. | ideal resistor | идеальный резистор |
| tech. | ignition resistor | резистор зажигания |
| tech. | instrument resistor | измерительное сопротивление |
| tech. | instrument series resistor | добавочный резистор (вольтметра) |
| Makarov. | instrument series resistor | добавочный резистор вольтметра |
| tech. | instrument shunt resistor | шунтирующий резистор (амперметра) |
| tech. | instrument shunt resistor | шунт амперметра |
| tech. | insulated resistor | изолированный резистор |
| tech. | integrated circuit resistor | резистор интегральной схемы |
| tech. | integrated resistor | резистор интегральной схемы |
| tech. | integrated resistor | интегральный резистор |
| tech. | integrated resistor | цельный резистор |
| quant.el. | integrated circuit resistor | интегральный резистор |
| tech. | integrated-circuit resistor | интегральный резистор |
| tech. | internal-protection ballast resistor | балластный резистор с собственной защитой |
| tech. | junction resistor | резистор на p-n переходе junction-type resistor резистор на p-n переходе |
| tech. | junction resistor | резистор на p-n переходе |
| tech. | junction-type resistor | резистор на p-n переходе |
| tech. | lamp resistor | ламповый реостат |
| quant.el. | laser-machined resistor | резистор, прошедший лазерную обработку |
| tech. | laser-trimmed resistor | резистор с номиналом лазерной подгонки |
| tech. | laser-trimmed resistor | резистор лазерной калибровки |
| tech. | lead resistor | резистор с проволочными выводами |
| tech. | leaded resistor | резистор с проволочными выводами |
| tech. | light dependent resistor | фоторезистор |
| tech. | light dependent resistor | фотосопротивление |
| quant.el. | light resistor | фотосопротивление |
| tech. | light-dependent resistor | светочувствительный резистор |
| tech. | light-dependent resistor | фоторезистор |
| quant.el. | light-dependent resistor | фотосопротивление |
| quant.el. | light-sensitive resistor | фотосопротивление |
| tech. | limit resistor | ограничительное сопротивление |
| tech. | limiting resistor | ограничительный резистор |
| tech. | limiting resistor | токоограничивающий резистор |
| tech. | limit-switch resistor | резистор ограничительного выключателя |
| tech. | linear resistor | линейный резистор |
| tech. | line-dropping resistor | понижающий резистор |
| tech. | liquid resistor | жидкостный резистор |
| mil., avia. | load limiting resistor | резистор ограничения нагрузки |
| tech. | load resistor | нагрузочный резистор |
| tech. | load resistor | сопротивление нагрузки |
| tech. | load-indicating resistor | тензосопротивление |
| tech. | load-indicating resistor | тензорезистор |
| tech. | load-indicating resistor | тензодатчик |
| tech. | loading resistor | нагрузочный резистор |
| Gruzovik | loading resistor | сопротивление нагрузки |
| tech. | load-limiting resistor | резистор ограничения тока нагрузки |
| tech. | load-limiting resistor | резистор ограничения нагрузки (тока) |
| tech. | load-shifting resistor | шунтирующее сопротивление |
| tech. | load-shifting resistor | резистор перевода нагрузки (с одной цепи на другую) |
| tech. | low resistor | низкоомный резистор |
| energ.ind. | low resistor | низкое омическое сопротивление |
| tech. | low-inductance resistor | сопротивление с низкой индуктивностью |
| tech. | low-noise resistor | малошумящий резистор |
| tech. | low-ohmic resistor | низкоомный резистор |
| tech. | low-ohmic resistor | резистор с малым сопротивлением |
| tech. | low-power resistor-transistor logic | маломощные резисторно-транзисторные логические схемы |
| tech. | low-power resistor-transistor logic | маломощная РЛТ |
| tech. | low-profile resistor | резистор малой монтажной высоты |
| tech. | low-profile resistor | резистор малой высоты |
| tech. | low-profile resistor | планарный резистор (монтажной) |
| tech. | low-value resistor | низкоомный резистор |
| tech. | matching resistor | согласующий резистор |
| tech. | measuring resistor | измерительное сопротивление |
| tech. | memory resistor | мемистор (электрохимический элемент с запоминанием) |
| mil., avia. | memory resistor | мемистор |
| comp. | metal film resistor | металлоплёночный резистор |
| tech. | metal-film resistor | фильмистор (Filmistor – фирм. название) |
| tech. | metal-film resistor | резистор на металлической плёнке |
| tech. | metal-film resistor | металлоплёночный резистор |
| tech. | metal-film resistor | металлооксидный резистор |
| tech. | metal-glaze resistor | керметный резистор |
| tech. | metal-glaze resistor | металлокерамический резистор |
| tech. | metallic resistor | металлический резистор |
| tech. | metallized resistor | металлоплёночный резистор |
| tech. | metal-oxide-semiconductor resistor | резистор на МОП-структуре |
| tech. | metal-oxide-semiconductor resistor | МОП-резистор |
| tech. | microchip resistor | бескорпусный резистор |
| mil., avia. | milliwatt resistor-transistor logic | резисторно-транзисторная логика с мощностями порядка милливатта |
| tech. | moistureproof resistor | влагостойкий резистор |
| tech. | molded track resistor | композиционный переменный резистор |
| tech. | molded-track resistor | композиционный переменный резистор |
| mil., avia. | Motorola resistor-transistor logic | резисторно-транзисторные логические схемы фирмы "Моторола" |
| tech. | multiplier resistor | добавочный резистор (вольтметра) |
| nautic. | multiplier resistor | добавочное сопротивление |
| tech. | multiturn variable resistor | многооборотный переменный резистор |
| therm.eng. | negative temperature coefficient resistor | сопротивление с отрицательным температурным коэффициентом |
| tech. | negative temperature-coefficient resistor | терморезистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления |
| tech. | network resistor | резистор цепи |
| tech. | neutral grounding resistor | резистор цепи заземления нейтрали |
| tech. | neutral-grounding resistor | резистор цепи заземления нейтрали |
| tech. | noninductive resistor | безындукционный резистор |
| tech. | noninsulated resistor | неизолированный резистор |
| tech. | nonlinear resistor | нелинейный резистор |
| tech. | nonlinear resistor arrester | вентильный разрядник |
| tech. | nonlinear resistor-type arrester | вентильный разрядник |
| tech. | operating torque of a variable resistor | момент на оси переменного резистора |
| nautic. | output load resistor | выходное нагрузочное сопротивление |
| tech. | padding resistor | шунтирующее сопротивление (линейного потенциометра) |
| tech. | padding resistor | выравнивающий резистор |
| tech. | panel control resistor | регулировочный резистор |
| tech. | panel resistor | щитовой резистор |
| tech. | parallel resistor | шунтирующий резистор |
| tech. | parallel resistor | параллельный резистор |
| tech. | parallel resistor | шунт |
| antenn. | phantom antenna resistor | резистор-эквивалент антенны |
| tech. | pigtail resistor | резистор с гибками выводами |
| tech. | pin resistor | штыревой резистор |
| tech. | pinch resistor | пинч-резистор |
| tech. | planar resistor | планарный резистор |
| tech. | pneumonic resistor | пневмосопротивление |
| tech. | positive temperature-coefficient resistor | терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивления |
| tech. | pot resistor | потенциометр |
| tech. | pot resistor | переменный резистор |
| Makarov. | potential difference across a resistor, circuit | разность потенциалов на сопротивлении, в цепи (etc.; и т.п.) |
| tech. | potentiometer-type resistor | резистивный делитель напряжения |
| tech. | potentiometer-type resistor | резистор типа потенциометра |
| tech. | power resistor | силовой резистор (flicka) |
| tech. | power resistor | мощный резистор |
| Makarov. | precision resistor | мера электрической величины (в измерительных магазинах, в зависимости от типа магазина) |
| tech. | preset resistor | предварительно установленный резистор |
| tech. | preset resistor | подстроечный резистор |
| nautic. | pressure responsive resistor | резистор, реагирующий на давление |
| nautic. | pressure responsive resistor | резистор с реакцией на давление |
| tech. | printed resistor | печатный резистор |
| tech. | printed resistor circuit | схема с печатными резисторами |
| tech. | protective resistor | защитный резистор |
| tech. | protective resistor | предохранительное сопротивление |
| nautic. | protective resistor | защитное сопротивление |
| tech. | pull-down resistor | резистор утечки |
| Makarov. | pull-down resistor | резистор утечки, согласующий выходной резистор |
| tech. | quenching resistor | гасящий резистор |
| radiat. | quenching resistor | сопротивление для гашения |
| tech. | ranges are obtained by switched resistors | предел измерения изменяется с помощью переключаемых сопротивлений |
| mil., avia. | Raytheon resistor | резистор фирмы "Рейтон" |
| tech. | rectilinear resistor | переменный резистор с прямолинейной дорожкой |
| tech. | reference resistor | эталонный резистор |
| tech. | reference resistor | образцовый резистор |
| tech. | regenerative resistor | тормозной резистор (paulik) |
| nautic. | regulating resistor | регулирующее сопротивление |
| tech. | replace a resistor | заменять резистор |
| Makarov. | resistor bank | группа эталонных или образцовых резисторов |
| Makarov. | resistor bolometer | болометр сопротивления |
| comp. | resistor-capacitor-transistor logic | РЭТЛ-схемы |
| comp. | resistor-capacitor-transistor logic | резисторно-ёмкостно-транзисторная логика |
| Makarov. | resistor diffusion | диффузия для формирования резисторов |
| antenn. | resistor-disk termination | оконечная нагрузка в виде дискового резистора |
| Makarov. | resistor furnace | печь сопротивления (с нагревательными элементами в виде сопротивлений, несоприкасающимися с шихтой) |
| nautic. | resistor house | рубка управления палубными электрическими механизмами |
| mil., avia. | resistor-insulator-semiconductor | структура "резистор – изолятор – полупроводник" |
| mil., avia. | resistor-insulator-semiconductor | структура "резистор - изолятор - полупроводник" |
| Makarov. | resistor-insulator-semiconductor | структура типа резистивный материал-диэлектрик-полупроводник (RIS) |
| Makarov. | resistor-isolation junction | переход резистор-изолирующий слой (в ИС) |
| mil., avia. | resistor logic | резисторные логические схемы |
| radiat. | resistor-quenched halogen Geiger-Müller counter tube | разряд которого гасится благодаря большому омическому сопротивлению |
| Makarov. | resistor-substrate junction | переход резистор-подложка (в ИС) |
| Makarov. | resistor-substrate leakage current | ток утечки перехода резистор-подложка (в ИС) |
| Makarov. | resistor-transistor logic gate | элемент резисторно-транзисторной логики (элемент РТЛ) |
| Makarov. | resistor-transistor logic gate | элемент РТЛ (элемент резисторно-транзисторной логики) |
| quant.el. | resistor trimmer | установка подгонки резисторов |
| Makarov. | resistor trimming | подгонка резисторов (ИС) |
| weld. | resistor type arc welding machine | установка для дуговой сварки с балластными сопротивлениями (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | resistors on sapphire | резисторы из поликремния на сапфировой подложке (ROS) |
| tech. | r.f. resistor | вч резистор (детали) |
| tech. | ribbon resistor | ленточный резистор |
| tech. | rocking resistor furnace | качающаяся печь сопротивления |
| tech. | rod resistor | стержневой резистор |
| tech. | sampling resistor | низкоомный резистор (Featus) |
| tech. | scale resistor | добавочный резистор (вольтметра) |
| tech. | scaling resistor | добавочный резистор (вольтметра) |
| tech. | semiconductor resistor | полупроводниковый резистор |
| tech. | semifixed resistor | подстроечный резистор |
| tech. | series regulating resistor | последовательно включённый регулирующий резистор |
| tech. | series resistor | последовательно включённый резистор |
| tech. | series resistor | последовательный резистор |
| tech. | series resistor | добавочное сопротивление (измерительного прибора) |
| Makarov. | series resistor is brought in circuit to extend the range | дополнительное сопротивление вводят в цепь для расширения диапазона |
| tech. | shunt resistor | параллельный резистор |
| tech. | shunt resistor | шунтирующий резистор |
| tech. | shunt resistor | шунт |
| tech. | shunt-breaking resistor | разрядный резистор |
| tech. | shunt-breaking resistor | гасящий резистор |
| tech. | shunting resistor | шунтирующий резистор |
| tech. | silicon resistor | кремниевый резистор |
| tech. | single-unit single-shaft variable resistor | односекционный одноосевой переменный резистор |
| tech. | single-wound resistor | однослойный проволочный резистор |
| tech. | slide resistor | движковый переменный резистор |
| tech. | slide variable resistor | движковый переменный резистор |
| tech. | slide wire resistor | движковый переменный резистор |
| tech. | sliding resistor | движковый переменный резистор |
| tech. | sliding variable resistor | движковый переменный резистор |
| tech. | smoothing resistor | сглаживающий резистор |
| tech. | spark resistor | резистор искрогасительного контура |
| tech. | spark resistor | резистор искрогасящего контура |
| tech. | speedup resistor | форсирующий резистор |
| tech. | spiral resistor | резистор спиральной намотки |
| tech. | stair-step resistor | переменный резистор со ступенчатым изменением сопротивления |
| tech. | standard boron base and resistor diffusion | стандартная диффузия бора для создания баз и резисторов |
| Makarov. | standard boron base and resistor diffusion | стандартная диффузия бора для формирования базы и резистора |
| tech. | standard resistor | эталонный резистор |
| tech. | standard resistor | образцовый резистор |
| tech. | standardizing resistor | установочное сопротивление (в компенсаторах) |
| tech. | starting resistor | пусковой реостат |
| nautic. | starting resistor | пусковое сопротивление |
| tech. | submerged-resistor induction furnace | канальная индукционная печь |
| tech. | swamp resistor | термокомпенсирующий резистор цепи эмиттера |
| Makarov. | swamp resistor | термокомпенсирующий резистор в цепи эмиттера |
| tech. | swamping resistor | термокомпенсирующий резистор цепи эмиттера |
| tech. | synchronizing light resistor | резистор сигнала синхронизации |
| tech. | synchronizing resistor | синхронизирующий резистор (sr) |
| tech. | synchronizing resistor | резистор синхронизации |
| tech. | synchronizing resistor tap connection chart | таблица соединения вывода резистора синхронизации |
| tech. | tapped resistor | секционированный резистор |
| tech. | tapped resistor | резистор с отводами |
| tech. | temperature compensating resistors | резисторы с температурной компенсацией |
| tech. | temperature-dependent resistor | температурно-зависимое сопротивление |
| therm.eng. | temperature-dependent resistor | сопротивление, зависящее от температуры |
| tech. | temperature-sensitive resistor | терморезистор |
| tech. | terminating resistor | нагрузочный резистор на выходных зажимах |
| tech. | test resistor | испытательный резистор (Метран) |
| tech. | the resistors R1 and R2 change position in the equation | сопротивления R1 и R2 в уравнении поменялись местами |
| Makarov. | the series resistor is brought in circuit to extend the range | дополнительное сопротивление вводят в цепь для расширения диапазона |
| Makarov. | the synthesis of a number of 3-alkyl and 3-carboxy substituted pyrroles, their chemical polymerisation onto poly membranes, and their use as gas sensitive resistors | синтез 3-алкил- и 3карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам |
| Makarov. | the synthesis of a number of 3-alkyl and 3-carboxy substituted pyrroles, their chemical polymerisation onto polyvinylidene fluoride membranes, and their use as gas sensitive resistors | синтез 3-алкил- и 3карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам |
| Makarov. | the voltage drops across a resistor | напряжение падает на резисторе |
| gen. | their chemical polymerisation onto polyvinylidene fluoride membranes, and their use as gas sensitive resistors | синтез 3-алкил- и 3-карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам |
| tech. | thermal resistor | терморезистор |
| tech. | thermally sensitive resistor | терморезистор |
| avia. | thermo-resistor | терморезистор |
| tech. | thermometer resistor | терморезистор |
| tech. | thermometer resistor | термометрическое сопротивление |
| tech. | thermometer resistor | термистор |
| tech. | Thin Film Precision Resistor | Тонкоплёночный резистор с гибридной интегральной микросхемой (kisia_2007) |
| tech. | thyrite resistor | тиритовый резистор |
| tech. | thyrite resistor | тиритовый карборундовый резистор |
| tech. | time-varying resistor | резистор с изменением сопротивления во времени |
| tech. | track resistor | путевой реостат |
| tech. | transistor-resistor logic | РТЛ |
| tech. | transistor-resistor logic | резисторно-транзисторная логика |
| tech. | transistor-resistor logic | резисторно-транзисторные логические схемы |
| mil., avia. | transistor-resistor logic | резисторно-транзисторная логическая схема |
| tech. | transition resistor | токоограничивающий резистор |
| tech. | trim a resistor | подгонять номинал резистора (during the production; в процессе, производства) |
| Makarov. | trim a resistor during the production | подгонять номинал резистора в процессе производства |
| tech. | trimmable resistor array | резисторная матрица с подгонкой элементов |
| tech. | trimmer resistor | подстроечный резистор |
| tech. | Tube resistor | Трубчатый резистор (Александр Стерляжников) |
| tech. | twister resistor | ограничитель скручивания |
| tech. | undulate resistor | резистор волнообразной формы |
| quant.el. | untrimmed resistor | неподогнанный резистор |
| tech. | variable resistor | реостат |
| nautic. | variable resistor | регулирующее сопротивление |
| tech. | variable resistor | переменный резистор |
| tech. | variable resistor | активное нелинейное полупроводниковое сопротивление |
| nautic. | variable resistor | регулируемое сопротивление |
| tech. | vitreous resistor | эмалированный резистор |
| tech. | voltage dividing resistor | сопротивление-делитель напряжения |
| tech. | voltage gain resistor | резистор коэффициента усиления напряжения |
| tech. | voltage-controlled resistor | резистор, управляемый напряжением |
| tech. | voltage-controlled resistor | варистор |
| tech. | voltage-dependent resistor | резистор, управляемый напряжением |
| tech. | voltage-dependent resistor | варистор |
| tech. | voltage-dropping resistor | понижающий резистор |
| tech. | voltage-dropping resistor | гасящий резистор |
| tech. | voltage-sensitive resistor | варистор |
| tech. | vylite resistor | вилитовый резистор |
| tech. | weighted resistors | набор резисторов (находящихся в определённом соотношении) |
| tech. | Wenner-winding resistor | резистор с безындукционной петлевой намоткой |
| tech. | wire-wound resistor | проволочный резистор |
| tech. | wire-wound resistor | проволочное сопротивление |
| tech. | wire-wound type resistor | проволочный резистор |
| tech. | wire-wound-type resistor | проволочный резистор |
| tech. | zero-temperature coefficient resistor | резистор с температурным коэффициентом, равным нулю |
| tech. | zink oxide resistor | резистор на основе окиси цинка |