Terms containing resign from position

Subject	English	Russian
law	I hereby resign from my position	настоящим прошу уволить меня с занимаемой должности по собственному желанию (в случае наемных работников Leonid Dzhepko)
law	I hereby resign from my position	настоящим я подаю в отставку с должности (в случае первых лиц компании)
lab.law.	officially resign from one's position	официально уйти с работы (ART Vancouver)
Makarov.	resign from a party position	уйти в отставку с партийной должности
Makarov.	resign from a position	уйти в отставку с поста
Makarov.	resign from a position	уйти в отставку с должности
HR	resign from one's position as	уволиться (ART Vancouver)