Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
residing in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
tech.
a multivibrator
resides in
a stable state
мультивибратор находится в устойчивом состоянии
gen.
descendants of Old Believers
residing in
trans-Baikal region
семейский
Makarov.
fertility
residing in
the soil
плодородность, присущая данной почве
Makarov.
his chief attraction
resides in
his character
он привлекает главным образом своим характером
gen.
homosexual conduct
resides in
animals
однополые "браки" встречаются и у животных
(
bigmaxus
)
gen.
persons
residing in
regions of the Far North and equated localities
лица, проживающие в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях
(
ABelonogov
)
polit.
power
resides in
parliament
власть принадлежит парламенту
(
bigmaxus
)
Makarov.
power
resides in
the people
власть принадлежит народу
gen.
reside in
принадлежать
(о правах и т. п.)
gen.
reside in
пребывать
gen.
reside in
находиться
gen.
reside in
заключаться в
(
ZNIXM
)
math.
reside in
находиться в
math.
reside in
находиться под наблюдением
Gruzovik, obs.
reside in
витать
gen.
reside in
быть присущим
gen.
reside in
a lavish palace
жить в роскошном дворце
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
reside in
the country
жить за городом
econ.
reside in
the fact that
заключаться в том, что
(
A.Rezvov
)
gen.
reside in
the memory
храниться в памяти
(
Supernova
)
Gruzovik
residing in
a place for a long time
старожительство
Gruzovik, obs.
residing in
a place for a long time
старожитный
product.
residing in
a stream
находящийся в потоке
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
residing in
one household
состоящий в родстве
(дальше обычно пишется by blood, by marriage – по крови, по мужу/жене и т.п.
Samura88
)
for.pol.
residing in
the Suez Canal
присутствие в районе Суэцкого канала
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
State Programme of Support for the Resettlement in the Russian Federation of Compatriots Residing Abroad
Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом
(E&Y
ABelonogov
)
Makarov.
the power
resides in
the people
власть принадлежит народу
Get short URL