| Subject | English | Russian |
| el. | resample down | уменьшать число пикселей |
| el. | resample down | увеличивать размеры пиксела |
| el. | resample up | увеличивать число пикселей (для увеличения разрешения или размеров изображения) |
| el. | resample up | уменьшать размеры пиксела |
| math. | resampling procedure | процедура повторной выборки |