Terms containing requirements list

Subject	English	Russian
mil., avia.	acquisition management system data requirements control list	контрольный перечень требований к информационному обеспечению системы управления закупок
mil., avia.	ATN profile requirement list	перечень закупаемых изделий для авиационной телекоммуникационной сети
mil., avia.	authorized procurement information requirements list	утверждённый перечень требований к информации по закупкам
mil.	basic facilities requirements list	перечень потребностей в основных сооружениях (ВМС)
mil., avia.	basic facilities requirements list	перечень основных требований к сооружениям
mil., avia.	calibration requirements list	перечень калибровочных требований
mil.	command operations priority requirements list	перечень первоочерёдных требований к действиям командования
mil., WMD	contract data requirement list	перечень данных, требуемых в рамках контракта (CDRL)
law	contract data requirement list	перечень требований к контрактной документации (CDRL kondorsky)
mil., WMD	contract data requirements list	перечень информации, предоставляемой по контракту
law	contract data requirements list	перечень требований к контрактной документации (CDRL kondorsky)
mil., WMD	contract data requirements list	перечень данных, требуемых в рамках контракта
mil., WMD	contract data requirements list	перечень требований, предъявляемых к контрактной информации
mil.	contract data requirements list	перечень требований к данным по контракту
O&G, casp.	contractor data requirement list	перечень требований к данным подрядчика (Yeldar Azanbayev)
nautic.	contractor data requirement list	перечень необходимых сведений, представляемых подрядчиком
qual.cont.	contractor data requirements list	перечень необходимых данных, предоставляемых подрядчиком
mil., avia.	contractor data requirements list	перечень требований к данным от подрядчика
econ.	contractor data requirements list	перечень необходимых данных, представляемых подрядчиком
energ.ind.	contractor data requirements list	перечень представляемых подрядчиком необходимых данных
qual.cont.	contractual data requirements list	перечень требований к условиям контракта
mil.	customer requirements list	перечень потребностей заказчика
logist.	data module requirements list	ПТМД (ssn)
logist.	data module requirements list	перечень требуемых модулей данных (документ, содержащий список модулей данных, требующихся для конкретного проекта. ПТМД применяют при планировании, составлении отчётов, управлении разработкой и конфигурацией документации, особенно при параллельном выполнении работ по созданию электронной эксплуатационной документации (ЭЭД). ПТМД может создаваться сразу целиком или по частям (напр., компаниями-партнёрами) с последующим объединением таких частей в единый перечень ssn)
tech.	data requirement list	список запрашиваемых данных
mil., avia.	data requirements list	перечень требуемых данных
mil.	deliverable data requirements list	перечень потребностей в предоставляемых данных
tech.	document requirement list	список запрашиваемой документации
mil.	document requirement list	перечень требований к документам
mil.	equipment requirement list	перечень потребностей в вооружении и техники
mil.	European requirements list	перечень потребностей в материальных средствах в Европе (НАТО)
mil., avia.	European requirements list	перечень требований по европейским стандартам
mil.	field requirements list	перечень требований для эксплуатации в полевых условиях
mil., avia.	fleet issue requirements list	перечень материальных средств, необходимых флоту
mil.	force requirements list	перечень потребностей войск
mil.	force requirements troop list	перечень потребностей войск в ЛС
mil.	information requirements list	перечень информационных потребностей
mil.	interface requirement list	перечень требований к средствам сопряжения
mil.	intermediate maintenance requirements list	перечень необходимых средств для промежуточного ТО
mil., avia.	intermediate maintenance requirements list	перечень требований к промежуточному техническому обслуживанию
progr.	list of requirements	список требований (Alex_Odeychuk)
gen.	list of requirements	перечень требований (F_O)
show.biz.	list of requirements and preferences	райдер (Alex_Odeychuk)
gen.	list of requirements and preferences	перечень требований и предпочтений (Alex_Odeychuk)
Test.	list of requirements that are related to the test cases	список требований к тестовым примерам (ibm.com Alex_Odeychuk)
mil.	maintenance requirements list	перечень необходимых средств ТО
mil.	material requirements list	перечень необходимых материальных средств
mil.	material requirements planning list	плановая ведомость необходимых материальных средств
mil., avia.	material requirements planning list	план потребностей в материалах
logist.	materiel requirements list	перечень потребных материальных средств
mil., avia.	materiel requirements list	перечень потребностей в материальных средствах
mil.	metrology requirements list	перечень метрологических требования (к вооружению и военной технике)
mil.	national security requirements list	перечень требований для обеспечения национальной безопасности
mil.	parts requirement list	перечень необходимых деталей
mil.	planning requirements list	перечень потребностей для планирования
mil.	priority requirement objective list	перечень первоочерёдных задач по удовлетворению потребностей
mil.	procurement data requirements list	перечень потребностей в данных о заготовках
mil.	publications requirements list	перечень необходимых изданий
automat.	requirement list	ведомость необходимых для производства компонентов
transp.	requirement list	ведомость необходимых для производства компонентов
transp.	requirement list	ведомость необходимых компонентов
econ.	requirement list	перечень необходимых данных, представляемых подрядчиком
mil., avia.	requirement list of repair parts	перечень требуемых для ремонта запасных частей
el.	requirements list	техническое задание (напр. на разработку аппаратного или программного средства)
progr.	requirements list	техническое задание (напр., на разработку аппаратного или программного средства ssn)
progr.	requirements list	технические требования (ssn)
mil.	site installation requirements list	перечень потребностей в оборудовании комплекса
O&G, casp.	supplier data requirement list	перечень требований к данным Поставщика (Yeldar Azanbayev)
astronaut.	supplier data requirements list	перечень требований к данным поставщика
O&G, sakh.	supplier data requirements list	перечень требуемых документов поставщика (SDRL; ПТДП)
O&G	supplier document requirement list	перечень документов, представляемых поставщиком
mil.	support item requirements list	перечень потребностей в предметах МТО
mil.	time-phased transportation requirements list	перечень заявок на поэтапные транспортные перевозки
mil., avia.	total support requirements list	полный перечень требований к обеспечению
mil.	total support requirements list	перечень требований к полному обеспечению (разработки системы)
O&G, casp.	vendor data requirements list	перечень требований к данным поставщика (Yeldar Azanbayev)
oil	vendor documentation requirement list	перечень требований к документации поставщика
oil	vendor documentation requirement list	перечень требований к документации продавца
pharma.	WHO Biowaiver List: proposal to waive in vivo bioequivalence requirements for WHO Model List of Essential Medicines immediate-release, solid oral dosage forms	Список биовейверов ВОЗ: предложение об отказе от требований по проведению испытаний биоэквивалентности in vivo для твёрдых лекарственных форм для приёма внутрь с немедленным высвобождением, включённых в Перечень ВОЗ основных лекарственных средств (CRINKUM-CRANKUM)