Terms containing requests application

Subject	English	Russian
comp., MS	Application Page Request	запрос страницы приложения (The option that specifies events triggered by the service application when locating a server for loading a PowerPivot data source and communicating with other servers in the farm. Rori)
cables	application request	заявление (письменная просьба)
telecom.	application request	запрос приложения (oleg.vigodsky)
comp., MS	Application Request Routing	маршрутизация запросов приложений (A proxy-based routing and load-balancing module for IIS 7. This module uses information gathered from HTTP headers and server variables and then leverages the URL Rewrite module to make routing decisions at the application layer)
gen.	Grant Application Request	заявление о предоставлении стипендии
progr.	request data from application	запрос данных из приложения (ssn)
NGO	Request For Applications	подача заявок (reverso.net Civa13)
progr.	request to release the application association	запрос на установление прикладной ассоциации (ssn)
progr.	request to release the application-association	запрос на установление прикладной ассоциации (ssn)
product.	requests application	предоставление заявок (Yeldar Azanbayev)
patents.	the Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application ¹ 10/866930 filed with the USPTO.	Заявитель испрашивает конвенционный приоритет от 14.06.2004 согласно первой заявке ¹, поданной в Патентное ведомство США
patents.	the Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application № 10/866930 filed with the USPTO.	Заявитель испрашивает конвенционный приоритет от 14.06.2004 согласно первой заявке №, поданной в Патентное ведомство США
patents.	the request of the Applicant for a priority establishment under earlier application PCT/EP2005/005705 filed 31.05.2005 is satisfied.	Просьба заявителя об установлении приоритета по более ранней заявке, поданной, удовлетворена