Terms containing requests and responses

Subject	English	Russian
progr.	define the request and response records	определять структуру записей запроса и ответа (ssn)
progr.	execute the command in the request and return a response	выполняет указанную в запросе команду и возвращает ответ (о версии программы сервера на основе сокета ssn)
progr.	filtering requests and responses	фильтрация запросов и ответов (ssn)
progr.	handling HTTP requests and responses	обработка запросов и ответов HTTP (ssn)
progr.	HTTP requests and responses	запросы и ответы HTTP (ssn)
progr.	request and response	запрос и ответ (ssn)
progr.	request and response messages	сообщения запроса и ответа (ssn)
comp., net.	request and response stream	поток запросов и ответов (microsoft.com Alex_Odeychuk)
avia.	responses to information requests and inspector's precept	ответы по запросам информации и инспекторским предписаниям (tina.uchevatkina)
progr.	sending request and response messages	посылка сообщений запроса и ответа (ssn)
progr.	Sending request and response messages takes only a small amount of time	Посылка сообщений запроса и ответа занимает лишь малую долю времени (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999 ssn)
progr.	the time to request data from a monitor task and wait for the response is assumed to be small compared to the total execution time	Время запроса данных у монитора и ожидания ответа предполагается малым по сравнению с общим временем выполнения (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999)
progr.	time to request data from a monitor task and wait for the response	время запроса данных у монитора и ожидания ответа (agrabo)
progr.	transforming requests and responses	преобразование ответов и запросов (ssn)