| Subject | English | Russian |
| pharma. | Below Reporting Limit | ниже предела отчётности (напр., содержание примесей Игорь_2006) |
| gen. | certain facts are off-limits for reporting | некоторых фактов нельзя касаться в сообщениях |
| qual.cont. | minimum reporting limit | уровень фиксации (УЗД. Область английского термина – мировое машиностроение Phyloneer) |
| pharma. | reporting limit | предел отчётности (содержания примеси gavsyatina) |
| pharma. | reporting limit | порог регистрации примеси (amatsyuk) |
| econ. | reporting limit | предельный размер позиции на рынке, при превышении которого требуется представление данных о товаре |
| bank. | reporting limit | размер позиции, при котором требуется предоставление отчётности |
| busin. | reporting limit | уровень для отчётности о сделках |