| Subject | English | Russian |
| d.b.. | replicate clusters between data centers | выполнять межкластерную репликацию (for disaster recovery or to reduce the effects of network latency by locating data physically closer to a set of users Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | replicated data | дублированные копии данных |
| IT | replicated data | дублирующая копий данных |
| IT | replicated data | копия данных (напр., в распределённой системе) |
| IT | replicated data | дублированные данные |
| comp., net. | replicated data | тиражируемые данные |
| Makarov. | replicated data block | блок дублированных данных (в ЗУ на ЦМД) |
| tech. | time replicated data | зависящие от времени данные |