Terms containing repellant

Subject	English	Russian
chem.	Chemical Repellant Suit	Химкостюм (Костюм химической защиты fluent)
transp.	dirt-repellant	пылеотталкивающий
construct.	dirt-repellant	грязеотталкивающий
transp.	dirt-repellant coating	пылеотталкивающее покрытие
transp.	dirt-repellant coating	грязеотталкивающее покрытие
textile	Durable Water Repellant	стойкое водоотталкивающее средство (wikipedia.org вася1191)
chem.	insect repellant	препарат, отпугивающее насекомых
sl., drug.	insect repellant	синтетический катинон
chem.	insect repellant	репеллент
chem.	insect repellant	средство, отпугивающее насекомых
auto.	moisture-repellant	не пропускающий сырости
O&G, oilfield.	moisture-repellant	влагонепроницаемый
agrochem.	moisture-repellant	гидрофобный
transp.	moisture-repellant	не пропускающий сырость
wood.	moisture repellant	не пропускающий сырости
wood.	moisture repellant	влагонепроницаемый
agrochem.	moisture-repellant	несмачивающийся
nautic.	moisture-repellant	влагоотталкивающий
agrochem.	moisture-repellant	водоотталкивающий
nano	moisture-repellant coating	водостойкое покрытие
nano	moisture-repellant coating	гидрофобное покрытие
nano	moisture-repellant coating	водоотталкивающее покрытие
gen.	rain repellant and surface conditioner	водоотталкивающее средство, улучшающее качество поверхности (ткани)
tech.	rain repellant system	система влагоудаления (с лобового стекла)
invest.	shark repellant	акулий репеллент
el.chem.	silicon water-repellant paint	силиконовая водоотталкивающая краска
mil., tech.	silicone water repellant	силиконовый гидрофобный состав
mil., tech.	silicone water repellant	кремнийорганический гидрофобный состав
tech.	soil-repellant	грязеотталкивающий
construct.	stain-repellant	грязеотталкивающий
textile	water repellant	гидрофобизатор (or more often: water repellent igisheva)
textile	water repellant	средство для придания водоотталкивающих свойств (igisheva)
textile	water repellant	средство для придания гидрофобных свойств (igisheva)
textile	water repellant	средство для придания гидрофобности (igisheva)
oil	water-repellant	водоотталкивающий
transp.	water-repellant	водостойкий
auto.	water-repellant	непромокаемый
construct.	water-repellant	гидрофобный
O&G. tech.	water-repellant cement	водоотталкивающий цемент
O&G. tech.	water-repellant cement	гидрофобный цемент
el.	water-repellant film	непромачиваемая плёнка
el.	water-repellant film	гидрофобная плёнка
tech.	water repellant grease	водоотталкивающая смазка (dimock)
tech.	water-repellant paint	водоотталкивающая краска
nano	water-repellant treatment	пропитка водоотталкивающим составом
astronaut.	water-proofing repellant	водоотталкивающее химическое вещество