| Subject | English | Russian |
| mil. | remain in a threatening position | продолжать находиться на позиции, угрожающей переходом в атаку (Troops continue to remain in a threatening position.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| met. | remain in position | повторно использоваться (о футеровке конвертера) |