| Subject | English | Russian |
| math. | reliable measurement | надёжное измерение |
| metrol. | reliable measurement | измерение с достоверными результатами |
| geophys. | reliable measurement | надёжные измерения |
| metrol. | reliable measurement | измерение с надёжными результатами |
| tech. | reliable measurement | достоверное измерение |
| med.appl. | Reliable Measurement Index | индекс надёжности измерения (показатель RMI; Reliable Measurement Index при эластографии печени vdengin) |
| med. | Reliable Measurement Index | индекс надёжного измерения (показатель RMI; Reliable Measurement Index при эластографии печени vdengin) |
| math. | the timing is not so reliable as the distance measurement | измерение времени |