| Subject | English | Russian |
| tech. | reliability, availability, serviceability | надёжность, работоспособность и ремонтопригодность |
| tech. | reliability, availability, serviceability | надёжность, эксплуатационная готовность и удобство обслуживания |
| el. | reliability, availability, serviceability | обеспечение эксплуатационной готовности работоспособности и ремонтопригодности |
| oil | reliability, availability, serviceability | надёжность, готовность, удобство обслуживания |
| el. | reliability, availability, serviceability | обеспечение надёжности |
| energ.ind. | reliability, availability, serviceability | надёжность, готовность и работоспособность |
| tech. | reliability, availability, serviceability, improvement | надёжность, готовность, удобство обслуживания, улучшаемость системы |