| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | average success rate reliability | средняя надёжность, обеспечивающая успешное выполнение задачи |
| avia. | launch reliability rate | коэффициент вылетов напр. транспортных ЛА по расписанию |
| avia. | launch reliability rate | коэффициент регулярности полётов |
| avia. | launch reliability rate | коэффициент вылетов напр. транспортных ЛА по графику |
| avia. | mission reliability rate | вероятность успешного выполнения полётного задания |
| avia. | mission reliability rate | коэффициент успешного выполнения полётного задания |
| polit. | reliability rate | надёжность (прибора, машины и т.п. ssn) |
| oil | reliability rate | норма надёжности |
| avia. | reliability rate | показатель надёжности |