| Subject | English | Russian |
| progr. | predicted reliability method | метод расчётной надёжности (ssn) |
| Makarov. | reliability method | метод теории надёжности |
| tech. | reliability method | метод обеспечения надёжности |
| avia. | reliability method | метод исследования надёжности |
| oil | reliability methods engineer | инженер- разработчик методов обеспечения надёжности |
| oil | reliability methods engineer | инженер разработчик методов обеспечения надёжности |
| qual.cont. | reliability methods engineer | инженер, разрабатывающий методы обеспечения надёжности |
| energ.ind. | reliability methods for passive safety functions | надёжные методы реализации функций пассивной безопасности (напр., ядерного реактора, при которой функции безопасности обеспечиваются собственными механизмами без использования внешней энергии, сигналов и др.) |