| Subject | English | Russian |
| mil. | back-order release | выдача по неудовлетворённой заявке |
| mil. | development release order | распоряжение о публикации результатов разработки |
| mil. | disposal release order | распоряжение о реализации имущества |
| mil. | military release order | приказ на выдачу военного имущества |
| mil. | parts release order | накладная на отпуск деталей |
| SAP. | Purchase Order not released | заказ на поставку блокирован (не выдан; относится к внутреннему процессу утверждения заказа euromonik) |
| SAP. | Purchase Order released | заказ на поставку деблокирован (выдан; относится к внутреннему процессу утверждения заказа euromonik) |
| logist. | release a back order | погашать задолженность по заявке |
| SAP. | release a sales order | деблокировать заказ клиента |
| logist. | released a back order | погашать задолженность по заявке |
| IT | released order | запущенный заказ |
| comp., MS | released order | заказ, запущенный в производство (An order that has been authorized for production) |