| Subject | English | Russian |
| IT | device release command | команда отключения устройства |
| comp., net. | device release command | команда освобождения устройства |
| comp., MS | release a device context | освобождать контекст устройства (Alex_Odeychuk) |
| tech. | release device | пусковое устройство (киносъёмочного аппарата) |
| microel. | released device | МЭМС устройство с отпущенными (высвобожденными) мембранами (подвижными элементами конструкции semfromshire) |