| Subject | English | Russian |
| auto. | brake-release mode | режим движения |
| telecom. | release mode | режим освобождения (oleg.vigodsky) |
| photo. | Release Mode | режим спуска затвора (в фотоаппаратах Nikon irenette) |
| tech. | release mode | характер выброса |
| Makarov. | release mode | режим выброса |