| Subject | English | Russian |
| footb. | meet a release clause | активировать пункт о выкупе (aldrignedigen) |
| footb. | release clause | Пункт о выкупе (У некоторых футболистов в контракте присутствует пункт о выкупе, в котором прописывается определенная сумма, заплатив которую, любой клуб имеет право выкупить этого футболиста без согласия его нынешнего клуба • «Манчестер Юнайтед» пытался активировать пункт о выкупе Фати перед тем, как Ансу продлил контракт с «Барсой» • «Ливерпуль» должен активировать пункт о выкупе Вернера из «Лейпцига» до апреля, чтобы приобрести игрока за сумму от 55 до 60 миллионов евро • «Бетис» не намерен расставаться с игроком [Серхио Каналесом], но «Атлетико» готов активировать пункт о выкупе за 40 миллионов евро. aldrignedigen) |
| cinema | release clause | условие освобождения от взятых по контракту обязательств |
| bank. | release clause | условие ипотечного соглашения, предусматривающее возврат заложенной собственности по мере осуществления платежей |
| footb. | release clause | отступные ("Кристал Пэлас" намерен активировать пункт об отступных в контракте полузащитника Андроса Таунсенда с "Ньюкаслом".  fapl.ru Lapelmike) |
| law | release clause | условие об освобождении от обязательств |
| footb. | trigger a release clause | активировать пункт о выкупе (У некоторых футболистов в контракте присутствует пункт о выкупе, в котором прописывается определенная сумма, заплатив которую, любой клуб имеет право выкупить этого футболиста без согласия его нынешнего клуба aldrignedigen) |