Terms containing relay release

Subject	English	Russian
railw.	brake release relay	электропневматическое отпускное реле
tech.	fast release relay	реле быстрого размыкания
tech.	fast release relay	быстродействующее реле
mil., avia.	fast release relay	быстроразмыкающееся реле
tech.	fast-operate fast-release relay	реле с ускоренным срабатыванием и отпусканием
tech.	fast-operate slow-release relay	реле с ускоренным срабатыванием и замедленным отпусканием
el.	fast-operate/fast-release relay	быстродействующее реле (FO/FR relay)
el.	fast-operate/fast-release relay	реле с ускоренным срабатыванием и отпусканием (FO/FR relay)
telecom.	fast-release relay	реле с ускоренным отпусканием
tech.	fast-release relay	реле с быстрым отпусканием
tech.	low-voltage release relay	реле минимального напряжения с нормально замкнутыми контактами
electr.eng.	overload relay or release	реле или расцепители перегрузки (ssn)
electr.eng.	phase loss sensitive thermal overload relay or release	тепловые реле или расцепители перегрузки, чувствительные к выпадению фазы (многополюсные тепловые реле или расцепители перегрузки, срабатывающие при перегрузке и также в случае выпадения (обрыва) фазы в соответствии с предписанными требованиями ssn)
electr.eng.	phase loss sensitive thermal overload relay or release	тепловые реле или расцепители перегрузки, чувствительные к обрыву фазы (многополюсные тепловые реле или расцепители перегрузки, срабатывающие при перегрузке и также в случае обрыва (выпадения) фазы в соответствии с предписанными требованиями ssn)
tech.	relay armature release	отпускание якоря реле
electr.eng.	relay just-released value	величина, непосредственно воздействующая на отпускание реле
auto.	relay release	отпускание реле
electr.eng.	relay armature release	отпускание якоря реле
media.	relay release	реле отпускает
non-destruct.test.	relay release lag	задержка при отпускании реле
non-destruct.test.	relay release lag	замедление реле при отпускании
tech.	relay release lag	задержка реле при отпускании
el.	relay release time	отбойное время
electr.eng.	relay release time	время возврата реле
Makarov.	relay releases	реле отпускает
el.	relay slow release characteristic	характеристика реле с замедленным действием
electr.eng.	relay slow release characteristic	характеристика реле с замедленным возвратом
tech.	relay slow-release characteristic	характеристика реле с замедленным возвратом
railw.	relay-release value	величина отпадания (ssn)
construct.	release a relay	разблокировать реле
Makarov.	release a relay	снять с блокировки реле
tech.	release lag of a relay	замедление реле при отпускании
Makarov.	release lag of a relay	задержка реле при отпускании
Makarov.	release of a relay	отпускание реле
el.	release relay	отпускание реле
tech.	release relay	реле размыкания
railw.	route-release relay	реле размыкания маршрута
automat.	slow release relay	реле с замедлением на возврат (MichaelBurov)
tech.	slow-release relay	реле с замедленным отпусканием (выдержки времени)
tech.	slow-release relay	реле с замедлением на отпускание
telecom.	slow-release relay	реле с замедлением на срабатывание
el.	slow-release relay	реле с замедленно отпускающее реле
el.	slow-release relay	реле выдержки времени с замедленным отпусканием
el.	slow-release relay	реле с замедленным возвратом
telecom.	slow-release relay	медленнодействующее реле
automat.	slow-release relay	реле с замедлением на возврат (Yeldar Azanbayev)
construct.	slow-release relay	медленно отпускающее реле
media.	slow-release relay	реле замедленное на отпускание
tech.	slow-release relay	реле замедленного действия
tech.	slow-release time relay	реле выдержки времени с замедленным отпусканием
tech.	slow-to-release relay	реле замедленного действия
Makarov.	the relay releases	реле отпускает
Makarov.	the release lag of a relay	задержка реле при отпускании
Makarov.	the release lag of a relay	замедление реле при отпускании
electr.eng.	thermal overload relay or release	тепловые реле или расцепители перегрузки (ssn)
electr.eng.	types and characteristics of relays and releases	типы и параметры реле и расцепителей (ssn)