Terms containing relay message

Subject	English	Russian
media.	global low orbit message relay	глобальная передача сообщений с низкой орбиты
mil., astronaut.	global low orbiting message relay satellite	глобальная низкоорбитальная спутниковая система ретрансляции сообщений (system)
tech.	global low-orbit message relay	глобальная передача сообщений с низкой орбиты
mil., avia.	message diversion relay system	система повторного приёма сообщений с использованием обходных каналов
telecom.	message relay point	ретрансляционный пункт
mil.	message relay point	ретрансляционный пункт связи
commun.	message relay system	система переприёма сообщений
telecom.	message relay system	система передачи сообщений
comp., net.	message session relay protocol	протокол передачи последовательности связанных мгновенных сообщений в рамках сеанса связи (Alex_Odeychuk)
telecom.	no Original Relay TX message	сообщение "ФА абонента не поддерживает режим ретрансляции"
gen.	relay a message	ретранслировать сообщение
Makarov.	relay a message	передавать письмо
Makarov., mil.	relay a message	передавать донесение
media.	relay message	перепринимаемый сигнал (фототелеграфия)
media.	relay message	перепринимаемое сообщение
mil.	relay message	транзитное сообщение
avia.	Relay messages regularly	Регулярно передавайте сообщения (типовое сообщение по связи)
avia.	Relay my message	передайте моё сообщение (типовое сообщение по связи)
avia.	relay of messages	передача сообщений
gen.	relay service message	коммутируемое сообщение (Eugene_Chel)
avia.	when ready to relay government message contact 134.0	когда будете готовы передать правительственное сообщение, работайте 134,0 (Lena Nolte)