| Subject | English | Russian |
| cinema | cable relay station | ретранслятор кабельного телевидения |
| media. | cable relay station | станция ретрансляции сигналов кабельного ТВ (от одной кабельной сети к другой) |
| media. | cable television relay pickup station | наземная подвижная станция, используемая для ретрансляции ТВ-сигналов с мест съёмок, удалённых от студий кабельного ТВ |
| media. | cable television relay service | фиксированная служба, станции которой используются для передачи ТВ-сигналов и звуковых сигналов для дальнейшего распределения по кабельной сети |
| media. | cable television relay service station | фиксированная или подвижная станция, используемая для передачи ТВ-сигналов и звуковых сигналов от места съёмки в оконечный пункт с дальнейшим распределением по кабельной сети |
| el. | cable television relay station | ретранслятор кабельного телевидения |
| media. | cable television relay station | ретрансляционная станция кабельного телевидения (фиксированная или подвижная станция, используемая для передачи ТВ-сигналов или сигналов УКВ ЧМ вещательных станций от пункта приёма к оконечному пункту, с которого сигналы распределяются к абонентам по кабелю) |
| media. | cable television relay studio to headend link station | фиксированная ретрансляционная станция кабельного ТВ, используемая для передачи материалов ТВ-программ от студии кабельного ТВ к головной станции |
| media. | cable TV relay station | приёмная станция, ретранслирующая принимаемые ТВ-сигналы к терминальному пункту, откуда они распределяются по кабелю к домам абонентов |
| mil., avia. | cable-television relay-service | релейная станция системы кабельного телевидения |
| mil., avia. | cable-television relay-station | релейная станция системы кабельного телевидения |
| mil. | command radio relay and cable battalion | батальон радиорелейной и проводной связи командования (Киселев) |
| mil. | radio relay cable battalion | радиорелейный кабельный батальон (обеспечивает радиорелейную и проводную связь для командования корпуса, армии Alex_Odeychuk) |
| telecom. | radio relay cable network | сеть кабельной и радиорелейной связи |
| automat. | relay cable | релейный провод (translator911) |
| avia. | relay via private company cable | "передавайте информацию по каналу связи авиакомпании" |
| mil. | separate radio relay cable battalion | отдельный радиорелейный кабельный батальон (обеспечивает радиорелейную и проводную связь для командования армии Alex_Odeychuk) |
| telecom. | unarmored relay submarine cable | небронированный ретрансляторный подводный кабель |