Terms containing relative coordinates

Subject	English	Russian
astr.	components of velocities relative to the Sun at rectangular system of coordinates	компоненты скорости относительно Солнца в прямоугольной системе координат (u, v, w)
Makarov.	coordinates locate the point relative to	координаты определяют положение точки относительно
gen.	coordinates locate the point relative to	координаты определяют положение точки относительно
astr.	equatorial coordinates of the Sun's velocity relative to the centroid of the stars considered	экваториальные координаты скорости Солнца относительно центроида рассматриваемых звёзд (A, D, L, B)
Makarov.	in coordinates relative to the center of mass	в системе координат, отнесённой к центру массы
construct.	positioning relative to coordinate system	координатная привязка
IT	relative coordinate	относительная координата
media.	relative coordinate	координата точки, выраженная как смещение от заданной адресуемой координаты
tech.	relative coordinate	относительная координата
media.	relative coordinate data	данные в новых координатах относительно предыдущих координат
geophys.	relative coordinate measurement	относительное измерение координат
astronaut.	relative coordinate system	относительная система координат
navig.	relative coordinate system	система относительных координат
geophys.	relative coordinates	относительные координаты
comp., MS	relative coordinates	относительные координаты (Coordinates that are defined in terms of their distance from a given starting point, rather than from the origin (intersection of two axes). For example, from a starting point on the screen, a square defined by relative coordinates can be drawn as a series of lines, each representing a displacement in distance and direction from the end of the preceding point. The entire square can be redrawn at another location simply by changing the coordinates of the starting point rather than by recalculating the coordinates of each corner with reference to the origin)
media.	relative coordinates	относительные координаты (позиционная информация, заданная относительно опорной точки)
geophys.	relative determination of coordinates	относительное определение координат
IT	relative polar coordinates	относительные полярные координаты
meteorol.	relative system of coordinates	относительная система координат
mech.	relative to the coordinate origin	относительно системы координат
Makarov.	relative trichromatic coordinate	удельный коэффициент (в колориметрии)
automat.	system of relative coordinates	относительная система координат (ssn)
tech.	system of relative coordinates	подвижная система отсчёта
nautic.	system of relative coordinates	относительная система отсчёта