Terms containing regulatory frameworks

Subject	English	Russian
bank.	A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems	Глобальная система регулирования, способствующая повышению устойчивости банков и банковских систем (BRUNDOV)
bank.	Basel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems	Базель III: Глобальная система регулирования, способствующая повышению устойчивости банков и банковских систем (andrew_egroups)
law	Basel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems	Базель III: Общие регулятивные подходы к повышению устойчивости банков и банковского сектора (перевод ЦБ РФ Lavrov)
offic.	body for legal and regulatory framework	орган нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений (Konstantin 1966)
offic.	body for legal and regulatory framework at cadastral relations	орган нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений (Konstantin 1966)
unions.	common regulatory framework	единая нормативно-правовая база (Кунделев)
UN, biol., sec.sys.	domestic regulatory framework	национальная регламентационная база
econ.	food control regulatory framework	нормативно-правовая база контроля за качеством пищевых продуктов
corp.gov.	global policy coherence and regulatory framework	механизм согласования политики и мер регулирования на глобальном уровне
law	lack an adequate regulatory framework	не иметь необходимой нормативной базы (Reuters Alex_Odeychuk)
law	lack an adequate regulatory framework	не иметь необходимой правовой базы (Reuters Alex_Odeychuk)
law	legal and regulatory framework	нормативно-правовая база (Евгений Тамарченко)
IMF.	legal and regulatory framework	нормативно-правовая основа
law	legal and regulatory framework	нормативно-правовое регулирование (Евгений Тамарченко)
gen.	legislative and regulatory framework	нормативная правовая база (Alexander Demidov)
EBRD	regulatory and legal framework	нормативно-правовая база
oil	regulatory framework	основа регулирования (цен на газ)
IMF.	regulatory framework	нормативная основа
gen.	regulatory framework	нормативно-правовая база (mascot)
gen.	regulatory framework	нормативная база (Лично мне именно этот вариант кажется наиболее универсальным // The Act creates a new regulatory framework for financial services and abolishes the Financial Services Authority. 4uzhoj)
law	regulatory framework	нормативная база
law	regulatory framework	законодательная база (Leonid Dzhepko)
gen.	regulatory framework	нормативные рамки (grafleonov)
gen.	regulatory frameworks	нормативные положения (aeolis)
gen.	regulatory frameworks, regulatory normatives	нормативные положения (aeolis)
biotechn.	science-based regulatory framework	основанная на научном подходе нормативная база
work.fl.	State of Policy and Regulatory Framework for Food and Agriculture	Состояние дел в области основ политики и нормативного регулирования производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
work.fl.	State of Policy and Regulatory Framework for Food and Agriculture	Состояние дел в области политических и нормативно-регулирующих рамок для продовольствия и сельского хозяйства
law	the lack of a regulatory framework	отсутствие нормативной базы (Reuters Alex_Odeychuk)
law	the lack of a regulatory framework	отсутствие правовой базы (Reuters Alex_Odeychuk)
gen.	the regulatory framework in place	действующая нормативно-правовая база (Alexander Demidov)