| Subject | English | Russian |
| progr. | acceptance and regression testing | приёмочные испытания и регрессионное тестирование (ssn) |
| psychol. | act regression | возобновление угасшего условного ответа |
| math. | adaptive regression | адаптивная регрессия |
| gen. | age regression | возрастная регрессия (Феномен, при котором индивид вновь переживает события из своего прошлого AKarp) |
| stat. | all possible regressions method | метод всех регрессий (jagr6880) |
| math. | all-possible-subsets regression | регрессия всех возможных подмножеств |
| math. | analytic regression | аналитическая регрессия |
| math. | antitonic regression function | антитоническая регрессионная функция |
| progr. | automated regression testing | автоматизированное регрессионное тестирование (ssn) |
| math. | average regression | средняя регрессия |
| stratigr. | basal surface of forced regression | базальная поверхность вынужденной регрессии (lxu5) |
| stat. | Bayesian logistic regression model | модель байесовской логистической регрессии (BLRM Andy) |
| stat. | best subset regression | регрессия наилучших подмножеств (средство построения модели, которое находит подмножества предикторных переменных, которые лучше всего предсказывают отклики на зависимую переменную по линейной (или нелинейной) регрессии Игорь_2006) |
| math. | binary logistic regression | бинарная логистическая регрессия |
| math. | binary regression | бинарная регрессия |
| stat. | binomial logistic regression | биноминальная логистическая регрессия (Alex_Odeychuk) |
| math. | biserial regression | бисериальная регрессия |
| math. | bivariate regression | двумерная регрессия |
| progr. | capture/playback tool: A type of test execution tool where inputs are recorded during manual testing in order to generate automated test scripts that can be executed later i.e. replayed. These tools are often used to support automated regression testing | средство захвата / воспроизведения: тип инструмента выполнения тестов, в котором входная информация записывается во время ручного тестирования с целью создания автоматизированных тестовых сценариев, которые могут быть выполнены позже т.е. повторены. Эти средства часто используют для поддержки автоматизированного регрессионного тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| pharm. | caudal regression | синдром каудальной регрессии (estherik) |
| med. | caudal regression | синдром каудальной дисплазии (Andy) |
| med. | caudal regression syndrome | синдром каудальной регрессии |
| math. | censored regression model | модель Тобита |
| math. | censored regression model | цензурированная регрессионная модель |
| el. | classification and regression tree | алгоритм CART |
| el. | classification and regression tree | алгоритм построения бинарного дерева решений |
| stat. | classification and regression tree | дерево классификации и регрессии (Alex_Odeychuk) |
| progr. | classification and regression tree algorithm | алгоритм CART (ssn) |
| progr. | classification and regression tree algorithm | алгоритм построения бинарного дерева решений (ssn) |
| math. | classification and regression trees | классификационная и регрессионная схема |
| econ. | coefficient of multiple regression | коэффициент мультирегрессии |
| math. | coefficient of partial regression | коэффициент частной регрессии |
| tech. | coefficient of regression | коэффициент регрессии |
| biol. | combined regression estimate | комбинированная регрессионная оценка |
| math. | complete regression | полная регрессия |
| stat. | conditional logistic regression | условная логистическая регрессия (newt777) |
| math. | conditional regression | условная регрессия |
| stat. | Cox proportional hazard regression model | модель пропорциональной регрессии рисков Кокса (Andy) |
| stat. | Cox proportional hazards regression analysis | Регрессивный анализ пропорциональных рисков Кокса (mizyaka) |
| el. | Cox proportional hazards regression model | регрессионная модель пропорциональных рисков Кокса |
| gen. | Cox proportional hazards regression model | модель пропорциональной регрессии рисков Кокса (Гера) |
| stat. | Cox regression | регрессия Кокса, или модель пропорциональных рисков (полупараметрический метод, позволяющий представить риск наступления события в виде функции, зависящей от времени, и oценить влияние каждой из независимых переменных на этот риск (Кокс, Оукс, 1988) kat_j) |
| math. | Cox's regression model | модель регрессии Кокса |
| gen. | cross-section regression | поперечная регрессия (Lavrov) |
| math. | cubic regression | кубическая регрессия |
| stat. | curve of regression | кривая регрессии |
| math. | curvelinear regression | нелинейная регрессия |
| math. | curvilinear regression | нелинейная модель |
| math. | curvilinear regression | асимметрическая регрессия |
| math. | curvilinear regression | нелинейная регрессия |
| med. | curvilinear regression | криволинейная регрессия |
| progr. | database regression testing | регрессионное тестирование БД (ssn) |
| progr. | database regression testing | регрессионное тестирование базы данных (ssn) |
| polit. | democratic regression | упадок демократии (Irish Times, Ирландия Alex_Odeychuk) |
| biol. | deviation from regression | отклонение от регрессии |
| math. | diagonal regression | диагональная регрессия |
| tech. | direct regression | прямая регрессия |
| math. | double exponential regression | двойная экспоненциальная регрессия |
| psychiat. | Down syndrome regression disorder | Регрессивное расстройство при синдроме Дауна (Down syndrome regression disorder (DSRD) is a rare condition involving subacute cognitive decline, loss of previously acquired developmental skills, and prominent neuropsychiatric symptoms, particularly catatonia, in people with Down syndrome. CopperKettle) |
| stat. | dual regression | парная регрессия (Firiel) |
| st.exch. | dummy variable regression equation | уравнение регрессии с модельными переменными (dimock) |
| math. | dynamic regression | динамическая регрессия |
| automat. | edge of regression | ребро возврата (на поверхности зуба при подрезании) |
| math. | edge of regression | ребро возврата |
| psychol. | ego regression | регрессия в развитии эго ("Я") |
| psychol. | ego regression | регрессия эго ("Я") |
| gen. | ego regression | регрессия эго ("я") |
| math. | ellipsoid of regression | эллипсоид регрессии |
| math. | equation of linear regression | уравнение линейной регрессии |
| math. | estimated regression | оценка регрессии |
| tech. | exponential regression | экспоненциальная регрессия |
| med. | filial regression | регрессия потомков |
| anim.husb. | filial regression | регрессия потомков к средней популяции |
| biol. | filial regression | дочерняя регрессия |
| invest. | first-pass regression | первоочередная регрессия |
| math. | flat regression | плоская регрессия |
| stratigr. | forced regression | вынужденная регрессия (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
| fire. | fuel-regression rate | скорость разложения топлива (горючегр) |
| math. | functional regression | функциональная регрессия |
| stat. | Gaussian process regression | регрессия на основе гауссовских процессов (В статистике, первоначально в геостатистике, кригинг или регрессия на основе гауссовских процессов – это метод интерполяции, для которого интерполированные значения моделируются гауссовским процессом, определяемым предыдущими ковариациями, в отличие от кусочно-полиномиального сплайна, оптимизирующего гладкость интерполируемых значений. • n statistics, originally in geostatistics, kriging or Gaussian process regression is a method of interpolation for which the interpolated values are modeled by a Gaussian process governed by prior covariances.  wikipedia.org 'More) |
| el. | general regression neural network | нейронная сеть с ядерной регрессией Надарайя-Уотсона |
| math. | general regression significance test | общий регрессионный критерий значимости |
| qual.cont. | generalized regression equation | общее уравнение регрессии |
| AI. | Generalized Regression Neural Network | Обобщённо-регрессионная нейронная сеть (MrBonD) |
| math. | gross regression | полная регрессия |
| math. | gross regression coefficient | коэффициент полной регрессии |
| math. | harmonic regression | гармоническая регрессия |
| math. | heteroscedastic regression | гетероскедастическая регрессия |
| math. | high-dimensional regression | регрессия высокой размерности (Alex_Odeychuk) |
| math. | homoscedastic regression | гомоскедастическая регрессия |
| gen. | hourly wage regressions | регрессии почасовой оплаты труда (Lavrov) |
| psychol. | hypno-regression | гипнорегрессия (YGD) |
| math. | imaginary regression | мнимая регрессия |
| math. | individual regression | частная регрессия |
| philos. | intellectual regression | интеллектуальный упадок (Alex_Odeychuk) |
| math. | internal regression | внутренняя регрессия |
| progr. | introduce performance regressions | приводить к падению производительности (Alex_Odeychuk) |
| math. | isotonic regression | изотонная регрессия |
| math. | isotonic regression function | функция изотонной регрессии |
| stat. | iterative ridge regression | циклическая гребневая регрессия (Leonid Dzhepko) |
| gen. | Joinpoint regression analysis | регрессионный анализ по точкам перегиба (Nika Franchi) |
| math. | joint regression | совместная регрессия |
| el. | kernel regression | ядерная регрессия (ssn) |
| neur.net. | kernel regression | регрессия ядра (clck.ru dimock) |
| math. | kernel smoothing in regression | ядро сглаживания в регрессии |
| math. | LAD regression | регрессия наименьших абсолютных отклонений |
| math. | lag regression | регрессия с запаздыванием |
| math. | lag regression | регрессия с запаздыванием аргумента |
| cinema | latent-image regression | регрессия скрытого изображения |
| math. | least absolute deviation regression | регрессия наименьших абсолютных отклонений |
| stat. | least angle regression | регрессия наименьшего угла (shavy) |
| math. | least squares linear regression | линейная регрессия на основе наименьших квадратов (из кн.: Уатт Дж., Борхани Р., Катсаггелос А. Машинное обучение: основы, алгоритмы и практика применения. – СПб., 2022 studysmarter.co.uk Alex_Odeychuk) |
| math. | least-square regression | регрессия наименьших квадратов (capricolya) |
| math. | least-squares regression | регрессия методом наименьших квадратов |
| math. | least-squares regression method | метод наименьшей квадратичной регрессии |
| tech. | line of regression | линия регрессии |
| math. | linear logistic regression | логистическая регрессия |
| math. | linear logistic regression | линейная логистическая регрессия |
| math. | linear mean square regression | линейная среднеквадратическая регрессия |
| IMF. | linear regression | линия тренда |
| IMF. | linear regression | траектория тренда |
| med. | linear regression | линейная регрессия |
| qual.cont. | linear regression analysis | линейный регрессионный анализ |
| stat. | linear regression analysis | линейно-регрессионный анализ |
| qual.cont. | linear regression equation | линейное уравнение регрессии |
| avia. | linear regression estimate | оценка параметров линейной регрессии |
| stat. | linear regression fit | метод линейной регрессии (igisheva) |
| gen. | linear regression fit | подгонка линейной регрессии (emirates42) |
| tech. | linear regression line | усредняющая прямая (MichaelBurov) |
| IMF. | linear regression line | линия тренда |
| IMF. | linear regression line | траектория тренда |
| tech. | linear regression line | аппроксимирующая прямая (MichaelBurov) |
| Makarov. | linear regression methods | методы линейной регрессии |
| qual.cont. | linear regression model | модель линейной регрессии |
| math. | linear regression technique | метод линейной регрессии (Alex_Odeychuk) |
| math. | linearized regression | линеаризованная регрессия |
| biol. | logarithmic regression | логарифмическая регрессия |
| stat. | logistic regression | логит-регрессия (MichaelBurov) |
| math. | logistic regression | линейная логистическая регрессия |
| stat. | logistic regression analysis | логистический регрессионный анализ (Andy) |
| stat. | logistic regression analysis | логистический регрессивный анализ (Korney) |
| stat. | logistic regression modeling | логит-регрессивное моделирование (статистика fuckie) |
| stat. | logit regression | логистическая регрессия (MichaelBurov) |
| gen. | logit regression | логит-регрессия (Lavrov) |
| math. | log-linear regression | логарифмическая регрессия |
| med. | Low Calibrator Regression Curve | кривая регрессии калибратора низкого уровня (иммуноанализ olga don) |
| psychiat. | malignant narcissistic regression | злокачественная нарциссическая регрессия (Alex_Odeychuk) |
| geol. | marine regression | морская регрессия (MichaelBurov) |
| progr. | mass regression testing | массовое регрессионное тестирование (Alex_Odeychuk) |
| tech. | mean regression | средняя регрессия |
| math. | mean square regression plane | плоскость среднеквадратической регрессии |
| math. | mean square regression plane | плоскость средней квадратической регрессии |
| econ. | mean-square regression | среднеквадратическая регрессия |
| tech. | mean-square regression | средняя квадратическая регрессия |
| math. | measure of regression | мера регрессии |
| math. | median regression | медианная регрессия |
| math. | median regression curve | кривая медианной регрессии |
| math. | median-median regression | медиан-медианная регрессия (Гера) |
| med. | meta-regression analysis | анализ методом метарегрессии (amatsyuk) |
| med. | meta-regression analysis | метарегрессионный анализ (Rada0414) |
| math. | method of all possible regressions | метод всех регрессий |
| math. | mixed regression | смешанная регрессия |
| math. | mixed regression estimator | смешанная регрессионная оценка |
| stat. | mixed-effect logistic regression model with repeated measurement | логистическая регрессионная модель со смешанными эффектами для повторных измерений (Andy) |
| math. | modal regression | модальная регрессия |
| Makarov. | mono-parametric regression analysis | однопараметрический регрессионный анализ |
| qual.cont. | monotone regression | монотонная регрессия |
| math. | monotonic regression | монотонная регрессия |
| med. | Mullerian regression factor | фактор регрессии мюллеровых протоков и каналов |
| energ.ind. | multilinear regression | полилинейная регрессия |
| stat. | multinomial logit and probit regression | множественная пробит / логит регрессия (модели множественной пробит/логит регрессии являются расширением стандартных логит и пробит регрессионных моделей в случае, когда зависимая переменная имеет более двух категорий) |
| qual.cont. | multiple linear regression | множественная линейная регрессия |
| Makarov. | multiple linear regression MLR and artificial neural network ANN techniques | методы множественной линейной регрессии и искусственных нейронных сетей |
| el. | multiple regression | многомерная регрессия |
| math. | multiple regression | множественная регрессия (расчёт взаимосвязи между зависимой переменной и несколькими объяснительными переменными) |
| stat. | multiple regression | множественная регрессия (расчёт взаимосвязи между зависимой переменной и несколькими объяснительными переменными) |
| invest. | multiple regression | многосторонняя регрессия |
| account. | multiple regression | регрессия от многих параметров |
| gen. | multiple regression | множественная регрессия |
| automat. | multiple regression analysis | множественный регрессионный анализ (напр., при контроле качества) |
| account. | multiple regression analysis | анализ множественной регрессии |
| math. | multiple regression analysis | множественный регрессионный анализ |
| math. | multiple regression coefficient | коэффициент множественной регрессии |
| math. | multiple regression equation | уравнение множественной регрессии |
| el. | multiple regression model | модель многомерной регрессии |
| O&G, sakh. | multi-variable regression | многомерная регрессия |
| O&G, sakh. | multi-variable regression | мультипараметрическая регрессия |
| stat. | multivariable regression | многопараметрическая регрессия (Amadey) |
| progr. | multivariate adaptive regression splines | многомерные адаптивные регрессионные сплайны (сокр. MARS Gaist) |
| stat. | multivariate Cox regression model | многофакторная регрессионная модель Кокса (dr_denver) |
| stat. | multivariate logistic regression analysis | многофакторный логистический регрессионный анализ (Andy) |
| math. | multivariate regression | многомерная регрессия |
| math. | multivariate regression estimation | оценка множественной регрессии |
| math. | Nadaraya-Watson regression estimator | функция оценки регрессии Надарая-Ватсона (clck.ru) |
| psychiat. | narcissistic regression | нарциссическая регрессия (Alex_Odeychuk) |
| stat. | negative binomial regression model | модель отрицательной биномиальной регрессии (Ярилло Ксения) |
| qual.cont. | net regression | частная регрессия |
| econ. | net regression | частичная регрессия |
| math. | net regression coefficient | коэффициент чистой регрессии |
| Makarov. | nodal regression | обратное движение узлов |
| law | non-regression clause | положение о запрете ограничения привилегий, положение про отсутствие обратных действий (julchik) |
| law | non-regression clause | статья про неухудшение (julchik) |
| law | non-regression clause | условие про необратимость (julchik) |
| softw. | Non-regression testing | нерегрессионное тестирование (V.Lomaev) |
| Makarov. | nonlinear multivariate regression | нелинейная многопараметровая регрессия |
| Makarov. | nonlinear multivariate regression | нелинейная многомерная регрессия |
| math. | nonlinear regression | асимметрическая регрессия |
| econ. | nonlinear regression | нелинейная регрессия |
| math. | nonlinear regression | нелинейная модель |
| pharm. | nonlinear regression analysis | нелинейный регрессионный анализ (estherik) |
| math. | nonlinear regression problem | задача нелинейной регрессии (clck.ru dimock) |
| math. | normal regression | нормальная регрессия |
| el. | n-th order parabolic regression | параболическая регрессия n-го порядка |
| anim.husb. | offspring-on-parent regression method | метод статистической регрессии признаков потомства на признаки родителей |
| Makarov. | offspring-on-parent regression method | метод статической регрессии признаков потомства на признаки родителей |
| psychol. | oral regression | регрессия к оральной фазе развития |
| psychol. | oral regression | регрессия к оральной стадии развития |
| psychol. | oral regression | оральная регрессия |
| math. | ordinal logistic regression | порядковая логистическая регрессия (JamesMarkov) |
| tech. | orthogonal regression | ортогональная регрессия |
| stat. | pair-wise linear regression | парная линейная регрессия (Ivan Pisarev) |
| stat. | pairwise linear regression | парная линейная регрессия (Ivan Pisarev) |
| IMF. | panel data regression | панельная регрессия |
| IMF. | panel regression | панельная регрессия |
| stat. | panel regression | панельная регрессия (анализ изменения поперечного сечения (среза) во временной последовательности Игорь_2006) |
| econ. | parabolic regression | параболическая регрессия |
| econ. | parabolical regression | параболическая регрессия |
| stat. | parameter logistic regression | четырёхпараметрическая логистическая регрессия (ProtoMolecule) |
| math. | parametric regression | параметрическая регрессия (Пример: "Linear models, generalized linear models, and nonlinear models are examples of parametric regression models." eng-rus-eng) |
| agric. | parent-offspring regression | регрессия родители – потомство |
| stat. | partial least squares regression | регрессия частных наименьших квадратов (метод создает новые независимые переменные (факторы или латентные переменные) в регрессионной модели, определяемые как откликами, так и предикторами. Обычно построенная регрессионная модель имеет меньшее число компонент с малым значением R-квадрат Игорь_2006) |
| stat. | partial least squares regression | регрессия частично наименьших квадратов (CRINKUM-CRANKUM) |
| stat. | Partial Least Squares Regression | регрессия методом дробных наименьших квадратов (Варешкин) |
| stat. | Partial Least-Square regression | регрессия методом дробных наименьших квадратов (Partial Least Square regression Спиридонов Н.В.) |
| biol. | partial regression | частная регрессия |
| med. | partial regression | парциальная регрессия |
| comp. | partial regression | частичная регрессия |
| Makarov. | partial regression coefficient | коэффициент частичной регрессии |
| agric. | partial regression coefficient | коэффициент частной регрессии |
| Makarov. | partial regression coefficient | частный коэффициент регрессии |
| stat. | Passing-Bablok regression | Регрессия по Пассингу-Баблоку (olga don) |
| math. | penalized regression | регрессия со штрафом (dzimmu) |
| avia. | perform a linear regression | провести линейный регрессионный анализ |
| media. | phase regression | запаздывание фазы |
| psychol. | phenomenal regression | феноменальная регрессия |
| med. | phenomenal regression of the real object | феноменальная трансформация искажённого восприятия знакомого объекта в правильное |
| math. | piecewise regression | сегментированная регрессия |
| stat. | piecewise regression | сегментированная регрессия (Dimpassy) |
| math. | piecewise regression | кусочная регрессия |
| math. | polynomial regression | полиноминальная регрессия |
| math. | polynomial regression | параболическая регрессия |
| tech. | polynomial regression | полиномиальная регрессия |
| math. | polynomial regression equation | уравнение полиномиальной регрессии (ssn) |
| math. | polynomial regression equation | полиномиальное уравнение регрессии (VLZ_58) |
| stat. | pooled regression | сквозная регрессия (TheSpinningOne) |
| econ. | population regression line | популяционная регрессионная линия (yerlan.n) |
| math. | predictive regression analysis | прогнозируемый анализ регрессии |
| stat. | principal component regression | регрессия основных компонентов (shavy) |
| stat. | principal component regression | регрессия на главные компоненты (Wakeful dormouse) |
| energ.ind. | principal component regression | регрессия по основному компоненту (смеси) |
| math. | principal components regression | регрессия основных компонентов |
| stat. | probit regression | пробит регрессия (iwona) |
| stat. | probit regression analysis | анализ пробит-регрессии (iwona) |
| qual.cont. | probit regression line | кривая регрессии, построенная методом пробит |
| math. | probit regression line | кривая регрессии, построенная методом пробитов |
| stat., Makarov. | probit regression line | эмпирическая кривая эффекта, построенная методом пробитов |
| math. | probit regression line | пробит линии регрессии |
| math. | probit regression line | эмпирическая кривая эффекта |
| med. | process regression | регрессия процесса (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| stat. | proportional hazard regression | метод пропорциональной регрессии рисков (Katherine Schepilova) |
| math. | pseudolinear regression | псевдолинейная регрессия |
| tech. | pseudo-linear regression | псевдолинейная регрессия |
| econ. | quadratic regression | квадратическая регрессия |
| stat. | quadratic regression model | Модель квадратичной регрессии (DMA) |
| math. | quasilinearized regression | квазилинеаризованная регрессия |
| math. | quotient regression | коэффициент регрессии |
| med. | random coefficients linear regression model | линейная регрессионная модель со случайными коэффициентами (tahana) |
| AI. | random regression forest | случайный регрессионный лес (Alex_Odeychuk) |
| med. | rectilinear regression | прямолинейная регрессия |
| math. | reduced regression | регрессия пониженного порядка |
| agrochem. | reduced regression | сниженная регрессия |
| math. | regression analysis | анализ методом регрессии |
| comp., MS | Regression analysis tool | средство регрессионного анализа (A tool that performs linear regression analysis by using the "least squares" method to fit a line through a set of observations. A user can analyze how a single dependent variable is affected by the values of one or more independent variables. Rori) |
| comp., MS | Regression analysis tool | средство регрессионного анализа (" A tool that performs linear regression analysis by using the "least squares" method to fit a line through a set of observations. A user can analyze how a single dependent variable is affected by the values of one or more independent variables.") |
| progr. | regression-averse | анти-регрессионный (ssn) |
| progr. | regression-averse testing | анти-регрессионное тестирование (тестирование, использующее различные методологии с целью контролировать риск регрессии, напр., с помощью разработки повторно используемого тестового обеспечения и активной автоматизации тестов на одном или нескольких уровнях тестирования ssn) |
| softw. | regression bug | регрессионная ошибка (когда после внесения изменений в программу перестает работать то, что должно было продолжать работать wikipedia.org naturalblue) |
| math. | regression coefficient | вес регрессии |
| math. | regression coefficient | коэффициент регрессии |
| gen. | regression coefficient | коэффициент регрессии (AD) |
| Makarov. | regression coefficients | коэффициенты регрессии |
| qual.cont. | regression constant | постоянная регрессии |
| math. | regression constant | коэффициент регрессии |
| chem. | regression constrant | коэффициент регрессии (vladimir_kuimov) |
| math. | regression curve | кривая регрессии |
| math. | regression curve | линия регрессии |
| agric. | regression curve | регрессивная кривая |
| math. | regression density | плотность регрессии |
| math. | regression dependence | регрессивная зависимость |
| math. | regression diagnostics | диагностика регрессии |
| stat. | regression dilution | регрессионное разведение (Игорь_2006) |
| math. | regression effect | влияние регрессии |
| nautic. | regression equation | регрессивное уравнение |
| tech. | regression equation | корреляционное уравнение |
| tech. | regression equation | уравнение регрессии |
| Makarov. | regression equation | регрессионное уравнение |
| math. | regression equivariant estimator | эквивариантная оценка регрессии |
| math. | regression error | ошибка регрессии |
| math. | regression estimate | оценка регрессии |
| math. | regression estimate | оценка по уравнению регрессии |
| comp. | regression estimate | оценка по методу регрессии |
| math. | regression estimation | задача восстановления регрессии (ptraci) |
| math. | regression estimation | оценивание по уравнению регрессии |
| meteorol. | regression estimation of event probabilities | метод регрессии, применяемый для определения вероятности события |
| math. | regression estimator | оценка регрессии |
| biol. | regression estimator | регрессионная оценка |
| automat. | regression expert | система-эксперт по регрессии (данных) |
| math. | regression formula | формула регрессии |
| tech. | regression function | функция регрессии |
| math. | regression graph | кривая регрессии |
| math. | regression hyperplane | гиперплоскость регрессии |
| math. | regression hypersurface | гиперповерхность регрессии |
| med. | regression in skills | постепенная утрата приобретённых ранее навыков (Гера) |
| med. | regression in skills | регрессия навыков (Гера) |
| Makarov. | regression index | индекс регрессии |
| math. | regression intercept | отрезок, отсекаемый линией регрессии на координатной оси |
| stat. | regression line | кривая регрессии (iwona) |
| IMF. | regression line | линия тренда |
| IMF. | regression line | траектория тренда |
| stat. | regression line | регрессионная кривая (iwona) |
| tech. | regression line | усредняющая кривая (MichaelBurov) |
| math. | regression line | кривая регрессии |
| math. | regression line | прямая регрессии |
| agric. | regression line | прямая линия регрессии |
| tech. | regression line | аппроксимирующая кривая (MichaelBurov) |
| biol. | regression line | линия регрессии |
| stat. | Regression line equation | выражение линии регрессии (wolferine) |
| astr. | regression lines | линии регрессии |
| med. | regression lines | график регрессии (график регрессии по Пассингу-Баблоку dabaska) |
| math. | regression matrix | регрессионная матрица |
| math. | regression matrix | матрица регрессионных элементов |
| tech. | regression matrix | матрица регрессии |
| econ. | regression method | метод регрессии |
| stat. | regression model | регрессионная модель |
| tech. | regression model | модель регрессии |
| math. | regression models with variable structure | регрессионные модели с переменной структурой (Александр Рыжов) |
| agric. | regression of daughter | регрессия мать – дочь |
| forestr. | regression of increment | падение прироста |
| cinema | regression of inertia | регрессия инерции |
| Makarov. | regression of inertia | увеличение чувствительности галогенсеребряного материала при проявлении в растворе, содержащем бромид (фото) |
| Makarov. | regression of latent image | регрессия скрытого изображения (фото) |
| navig. | regression of nodes | обратное движение узлов орбиты |
| math. | regression of nodes | регрессия узлов |
| Makarov. | regression of nodes | обратное движение узлов |
| gen. | regression of process | регрессия |
| gen. | regression of process | возвращение процесса |
| math. | regression of the nodes | регрессия узлов |
| nautic. | regression of the nodes | перемещение узлов орбиты |
| math. | regression on | регрессия на (Ремедиос_П) |
| account. | regression on one variable | регрессия от одного параметра |
| math. | regression parabola | регрессионная парабола |
| math. | regression parameter | параметр регрессии |
| math. | regression phenomenon | эффект регрессии |
| tech. | regression plane | плоскость регрессии |
| math. | regression plot | график регрессии (itisasecret) |
| math. | regression polynomial | многочлен регрессии |
| math. | regression problem | задача регрессии |
| math. | regression quantile | квантиль регрессии |
| math. | regression rank scores | регрессивная классификация меток |
| nano | regression rate | скорость восстановления |
| math. | regression relationship | регрессионное соотношение |
| stat. | regression residuals | остатки регрессии (разности между наблюдаемыми значениями и значениями, предсказанными изучаемой регрессионной моделью CRINKUM-CRANKUM) |
| math. | regression sample | регрессионная выборка |
| math. | regression scattergram | регрессионная диаграмма рассеяния |
| math. | regression slope | наклон линии регрессии |
| stat. | Regression Slope Estimate | оценка наклона линии регрессии (Игорь_2006) |
| math. | regression spectrum | спектр регрессии |
| med. | Regression statistic | статистика регрессии (Александр Стерляжников) |
| math. | regression sum of squares | регрессионная сумма квадратов |
| math. | regression surface | плоскость регрессии |
| math. | regression surface | поверхность регрессии |
| math. | regression technique | метод регрессии |
| progr. | regression test | регрессионное тестирование (повторное тестирование (части) программного кода, который ранее тестировался в предыдущей версии ПО. Регрессионное тестирование используется в первую очередь для того, чтобы убедиться, что "старая функциональность" из "старой версии" продолжает работать и после добавления "новой функциональности" в "новой версии" ssn) |
| comp., MS | regression test | тест регрессии (A test that is run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully) |
| progr. | regression test sub-process | подпроцесс регрессионного тестирования (ssn) |
| progr. | regression testing | регрессионное тестирование (тестирование после изменений элемента тестирования или его рабочей среды для определения того, происходят ли регрессивные отказы. Примечание – достаточное количество регрессионных тестов зависит от тестируемого элемента и от изменений этого элемента или его рабочей среды ssn) |
| media. | regression testing | селективное проведение повторных испытаний для обнаружения ошибок, которые могли произойти в процессе модификации |
| tech. | regression testing | регрессивное тестирование (с возвратом от более сложных тестов к менее сложным) |
| Test. | regression testing technique | метод регрессионного тестирования (illinois.edu Alex_Odeychuk) |
| progr. | Regression testing — Tests that are conducted repeatedly to ensure that a change has not introduced side effects | Регрессионное тестирование – тесты, которые выполняются в повторяющемся режиме до тех пор, пока изменения не перестанут приводить к появлению побочных эффектов (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
| progr. | Regression testing Tests that are conducted repeatedly to ensure that a change has not introduced side effects | Регрессионное тестирование – тесты, которые выполняются в повторяющемся режиме до тех пор, пока изменения не перестанут приводить к появлению побочных эффектов (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
| progr. | regression tests | регрессионное тестирование (Alex_Odeychuk) |
| math. | regression theory | теория регрессии |
| stat. | regression to mean | регрессия к среднему значению (Dimpassy) |
| stat. | regression to the mean | регрессия к среднему значению (Dimpassy) |
| invest. | regression toward the mean | регрессия к средним величинам |
| stat. | regression toward the mean | регрессия к среднему значению (Dimpassy) |
| comp., MS | regression tree | дерево регрессии (A diagram that depicts a decision tree mining model that has been created to analyze continuous numeric data. Rori) |
| math. | regression variance | регрессионная дисперсия |
| qual.cont. | regression vector | вектор регрессий |
| math. | regression vector | вектор регрессии |
| psychol. | regression weight | коэффициент регрессии |
| math. | regression weight | вес регрессии |
| stat. | regression with panel data | регрессия с групповыми данными (ssn) |
| stat. | regression with panel data | регрессия с панельными данными (ssn) |
| el. | restricted regression | регрессия с ограничениями (на параметры) |
| progr. | retesting and regression testing | перетестирование и регрессионное тестирование (ssn) |
| math. | ridge regression | регуляризация Тихонова (ptraci) |
| qual.cont. | ridge regression | экстремальная регрессия |
| math. | ridge regression | хребтовая регрессия |
| math. | ridge regression | гребневая регрессия |
| math. | ridge regression problem | задача гребневой регрессии (clck.ru dimock) |
| stat. | robust locally weighted regression | робастная локально взвешенная регрессия (подгонка локальной регрессионной модели к каждой конкретной точке и ближайшим к ней точкам Игорь_2006) |
| math. | robust regression | устойчивая регрессия |
| tech. | root-mean-square regression | средняя квадратическая регрессия |
| math. | sample regression coefficient | выборочный коэффициент регрессии |
| math. | sample regression line | линия выборочной регрессии |
| geol. | sea-level regression | морская регрессия (MichaelBurov) |
| account. | seasonal-adjustment parametric regression method | регрессионный метод выравнивания сезонных колебаний экономических показателей |
| econ. | seasonal-adjustment regression method | регрессионный метод выравнивания сезонных колебаний экономических показателей |
| invest. | second pass regression | регрессия "второго прохода" |
| math. | segmented regression | кусочная регрессия |
| stat. | segmented regression | сегментированная регрессия (Dimpassy) |
| math. | segmented regression | сегментированная регрессия |
| math. | semilogarithmic regression | полулогарифмическая регрессия |
| math. | sequential regression | последовательная регрессия |
| el. | shoreline regression | регрессия береговой линии |
| invest. | simple linear regression | простая линейная регрессия |
| stat. | simple linear regression | парная линейная регрессия (Ivan Pisarev) |
| econ. | simple regression | простая регрессия |
| math. | simple regression | линейная регрессия |
| biol. | simple regression | единичная регрессия |
| math. | sinusoidal regression | синусоидальная регрессия |
| math. | skew regression | нелинейная модель |
| psychol. | skew regression | нелинейная регрессия |
| math. | skew regression | асимметрическая регрессия |
| fin. | slop of the regression | угловой коэффициент регрессии |
| stat. | slope of the regression line | наклон линии регрессии (jatros) |
| math. | smooth regression analysis | сглаженный регрессивный анализ |
| math. | softmax logistic regression | мягкомаксимумная логистическая регрессия (из кн.: Уатт Дж., Борхани Р., Катсаггелос А. Машинное обучение: основы, алгоритмы и практика применения. – СПб., 2022 umd.edu Alex_Odeychuk) |
| math. | spline regression | сплайновая регрессия |
| med. | spontaneous process regression | спонтанная регрессия процесса (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| med. | spontaneous regression | спонтанная регрессия |
| agric. | standard deviation from regression | стандартное отклонение |
| account. | standard error of the regression coefficient | стандартная ошибка коэффициента регрессии |
| math. | standardised regression coefficients | нормированный стандартизованный коэффициент регрессии |
| stat. | standardized regression coefficients | стандартизованный коэффициент регрессии |
| math. | standardized regression coefficients | нормированный стандартизованный коэффициент регрессии |
| psychol. | statistical regression | статистическая регрессия (Mutonchik) |
| stat. | stepwise logistic regression | пошаговая логистическая регрессия (Andy) |
| stat. | stepwise regression | пошаговая регрессия (производится пошаговое включение или исключение предикторов в модель регрессии (линейную или нелинейную) на основании некоторого критерия качества Игорь_2006) |
| math. | stepwise regression | ступенчатая регрессия |
| math. | stochastic regression | стохастическая регрессия |
| math. | straight-line regression | линейная регрессия |
| med. | stratified Cox proportional regression model | стратифицированная модель пропорциональных рисков Кокса (sonrisa) |
| med. | stratified Cox proportional regression model | стратифицированная модель пропорциональной регрессии рисков Кокса (sonrisa) |
| med. | stratified Cox proportional regression model | регрессионная модель пропорциональных рисков Кокса (sonrisa) |
| math. | studentized regression coefficient | стьюдентизированный коэффициент регрессии |
| progr. | support automated regression testing | поддержка автоматизированного регрессионного тестирования (ssn) |
| progr. | support of automated regression testing | поддержка автоматизированного регрессионного тестирования (ssn) |
| med. | sustained tumor regression | продолжительная регрессия опухоли (MyMedPharm_Info) |
| med. | sustained tumor regression | стабильная регрессия опухоли (MyMedPharm_Info) |
| med. | sustained tumour regression | продолжительная регрессия опухоли (MyMedPharm_Info) |
| med. | sustained tumour regression | стабильная регрессия опухоли (MyMedPharm_Info) |
| math. | switching regression model | модель переключающейся регрессии |
| stat. | symbolic regression | символьная регрессия (Jerk) |
| stat., Makarov. | test for goodness of fit e. g., of a regression equation | испытание на адекватность напр. уравнения регрессии |
| stat., Makarov. | test for goodness of fit of a regression equation | испытание на адекватность уравнения регрессии |
| math. | test for regression | проверка линий регрессии |
| progr. | test input, output, and regression testing | испытательные входные и выходные данные и регрессионное тестирование (ssn) |
| progr. | test input, output, and regression testing in email management | испытательные входные и выходные данные и регрессионное тестирование в управлении электронной почтой (ssn) |
| math. | test of regression | критерий значимости регрессии |
| Makarov. | test the adequacy of the regression equation on the basis of Fisher's variance ratio | проверять уравнение регрессии на адекватность по критерию Фишера |
| Makarov. | test the validity of the regression equation on the basis of Fisher's variance ratio | проверять уравнение регрессии на адекватность по критерию Фишера |
| math. | testing the constancy of regression relationships over time | проверка стабильности регрессионных отношений во времени |
| math. | Theil's mixed regression estimator | оценка смешанной регрессии Тейла |
| stat. | third-order polynomial regression model | полиномиальная модель регрессии третьего порядка (capricolya) |
| IMF. | time regression | временная регрессия |
| math. | time series regression | регрессия временных рядов (clck.ru dimock) |
| stat. | tolerance in multiple regression | толерантность в множественной регрессии (толерантность позволяет исключить из модели неинформативные переменные. Толерантность переменной определяется как 1 минус квадрат коэффициента множественной корреляции этой переменной со всеми остальными независимыми переменными, входящими в уравнение регрессии Игорь_2006) |
| math. | total regression | полная регрессия |
| math. | tree regression | древовидная регрессия |
| math. | trigonometric regression | тригонометрическая регрессия |
| math. | triple regression | тройная регрессия |
| math. | true regression | истинная регрессия |
| el. | two-dimensional regression | парная регрессия |
| el. | two-dimensional regression | двумерная регрессия |
| st.exch. | two-pass regression | двухступенчатая регрессия (dimock) |
| math. | two-phase regression | двухфазная регрессия |
| math. | two-phase regression | двухразовая регрессия |
| stat. | univariate logistic regression analysis | одномерный логистический регрессионный анализ (Andy) |
| math. | univariate regression | одномерная регрессия |
| R&D. | univariate regression analysis | однофакторный регрессионный анализ (Rada0414) |
| qual.cont. | unweighted regression analysis | невзвешенный регрессионный анализ |
| econ. | variance about regression | дисперсия относительно регрессии |
| stat. | Variance of regression | регрессионная дисперсия (iwona) |
| stat. | weighted linear regression | взвешенная линейная регрессия (ochernen) |
| econ. | weighted regression | взвешенная регрессия |
| qual.cont. | weighted regression analysis | взвешенный регрессионный анализ |
| stat. | weighted regression equation | взвешенное уравнение регрессии (igisheva) |