| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced aviation forward area refueling system | усовершенствованная система дозаправки армейской авиации в передовом районе |
| mil., avia. | advanced refueling boom system | усовершенствованная система дозаправки топливом с помощью штанги |
| mil., avia. | aerial refueling system | система дозаправки топливом в воздухе |
| mil., avia. | air mobile aircraft refueling system | портативная бортовая система дозаправки летательного аппарата топливом |
| mil., avia. | air refueling boom system | топливозаправочная штанга |
| avia. | air refueling system | система заправки топливом в полёте |
| avia. | buddy refueling system | автономная система дозаправки топливом в полете |
| tech. | condensate and refueling water storage system | система хранения конденсата и воды для системы мокрой перегрузки |
| energ.ind. | condensate and refueling water storage system | хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива (на АЭС) |
| avia. | dry air refueling system | учебная система заправки топливом в полёте |
| astronaut. | European System Providing Refueling, Infrastructure and Telecommunications | Европейская система дозаправки, инфраструктуры и телекоммуникаций (ESPRIT MichaelBurov) |
| astronaut. | European System Providing Refueling, Infrastructure and Telecommunications | Европейская система заправки топливом, инфраструктуры и телекоммуникаций (ESPRIT MichaelBurov) |
| mil. | flying boom air refueling system | система дозаправки самолётов в воздухе с помощью, управляемой телескопической штанги (с аэродинамическим наконечником) |
| mil. | flying boom air refueling system | система дозаправки самолётов в воздухе с помощью управляемой телескопической штанги (с аэродинамическим наконечником) |
| mil. | helicopter expedient refueling system | десантный переносной топливный трубопровод для заправки вертолётов |
| logist. | hydrant refueling system | система выдачи топлива через гидранты |
| mil., avia. | improved aerial refueling system | усовершенствованная система дозаправки в полёте |
| logist. | in-flight refueling system | приспособление для дозаправки в воздухе |
| mil., avia. | Marine inflight refueling system | система дозаправки топливом в полёте самолётов авиации морской пехоты |
| mil., avia. | multiple aerial refueling system | система одновременной дозаправки топливом в полёте нескольких самолётов |
| tech. | none-pressurised refueling system | система быстрой заправки топливом без давления (avp5022) |
| astronaut. | orbital refueling system | система дозаправки топливом на орбите |
| avia. | pod refueling system | контейнерная система дозаправки топливом в полете |
| avia. | pressure refueling system | система централизованной заправки |
| nucl.phys. | rapid refueling system | система ускоренной перегрузки топлива (реактора) |
| energ.ind. | rapid refueling system | система ускоренной перегрузки ядерного топлива на АЭС |
| tech. | rapid refueling system | система ускоренной перегрузки топлива (ядерного реактора) |
| tech. | reactor refueling system | система перегрузки топлива в реактор |
| energ.ind. | reactor refueling system | система перегрузки топлива ядерного реактора |
| tech. | reactor vessel refueling level indication system | система индикации уровня при перегрузке ядерного реактора |
| energ.ind. | reactor vessel refueling level indication system | система индикации уровня теплоносителя при перегрузке топлива в корпусе ядерного реактора |
| energ.ind. | reactor vessel refueling level indication system | система индикации уровня при перегрузке топлива в корпусе ядерного реактора |
| energ.ind. | refueling machine control system | система управления перегрузочной машиной (СУПМ) |
| el. | refueling machine cooling and purge system | система охлаждения и очистки перегрузочной машины |
| nucl.pow. | refueling monitoring system | СКП (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | refueling monitoring system | система контроля при перегрузке ядерного топлива (MichaelBurov) |
| energ.ind. | refueling monitoring system | система контроля при перегрузке топлива в активную зону ядерного реактора |
| nucl.pow. | refueling monitoring system | система контроля перегрузки ядерного топлива (Millie) |
| construct. | refueling system | топливозаправочная система |
| tech. | refueling system | система топливоперегрузки |
| el. | refueling system | система перегрузки топлива |
| astronaut. | refueling system | система питания, подачи топлива |
| energ.ind. | refueling system | система перегрузки ядерного реактора (оборудование и устройства для обращения с тепловыделяющими сборками при замене топлива в активной зоне) |
| avia. | refueling system | система дозаправки топливом (в полете) |
| astronaut. | refueling system plumbing | трубопроводы системы дозаправки топливом |
| energ.ind. | refueling water system | система мокрой перегрузки ядерного топлива на АЭС |
| energ.ind. | refueling water transfer system | системы подачи воды для перегрузки ядерного топлива на АЭС |
| avia. | robotic refueling system | роботизированная система заправки топливом |