Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
reforms
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
econ.
as desirable as broad structural
reforms
may be
хотя широкие структурные реформы, возможно, и желательны
(
A.Rezvov
)
gen.
о реформах
falter:
reforms
falter
пробуксовывать
(
Vic_Ber
)
gen.
Federal Centre for Land and Agro-Industrial
Reforms
of Russia
Федеральный центр земельной и агропромышленной реформы России
(E&Y
ABelonogov
)
econ.
mixed ownership
reforms
in key sectors
частичная приватизация государственных предприятий важнейших отраслей экономики
(like electric power, oil and gas, railways, civil aviation; Reuters; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
polit.
pace of
reforms
should be faster
темп проведения реформ должен быть более высоким
(
ssn
)
polit.
passage of
reforms
through the House of Lords
прохождение реформ через палату лордов
(
ssn
)
gen.
Radical
reforms
to include financing needed
Радикальная реформа требует дополнительные финансирование
(
Bakhtovar
)
polit.
reforms
are achieving real momentum
реформы набирают темп
(
ssn
)
polit.
reforms
are on course
предстоят реформы
(
ssn
)
Makarov.
reforms
in many directions
реформы во многих областях
law
reforms
to the country's prosecutor service
реформа института прокуратуры
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
polit.
reforms
will work
реформы заработают
(
ssn
)
polit.
reforms
will work
реформы начнут приносить результаты
(
ssn
)
econ.
socio-economic
reforms
in the country
реформирование социально-экономической жизни страны
(
Konstantin 1966
)
gen.
the Agency for strategic planning and
reforms
of the Republic of Kazakhstan
Агентство по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан
(АСПР РК
mairev
)
Makarov.
the economic benefits of such
reforms
were largely illusory
экономические преимущества от таких реформ были в значительной степени иллюзорными
Makarov.
the
reforms
were ill-considered
реформы были необдуманы
polit.
undertake the deep
reforms
needed to modernize and diversify the economy
проводить глубокие реформы, необходимые для модернизации и диверсификации экономики
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL