Subject | English | Russian |
tech. | be reflected from irregularities | отражаться от неоднородностей |
radioloc. | features of synthesis algorithm implementation for signals reflected from the objects with complex spatial configuration | Особенности реализации алгоритма синтеза сигналов, отражённых от объектов сложной пространственной конфигурации (Konstantin 1966) |
Makarov. | light reflected from myriads of facets of hoar frost | свет отражался от бесчисленных граней кристаллов инея |
avia. | mathematical expectation for power signal reflected from the Earth' surface | математическое ожидание мощности отражённого сигнала от земной поверхности (Konstantin 1966) |
avia. | power of signal reflected from the moisture target | мощность сигнала, отражённого от метеообразования (Konstantin 1966) |
avia. | power reflected from the moisture target | мощность, отражённая от метеообразования (Konstantin 1966) |
tech. | radiation reflected from a target | отражённое излучение от цели |
math. | reflect from | отражаться от |
tech. | reflect from any objects | отражаться от любых объектов (Konstantin 1966) |
tech. | reflect from the boundary of two media | отражаться от границы двух сред |
astr. | reflected back from Earth | отражающийся от Земли (Alex_Odeychuk) |
avia. | signal reflected from the Earth's surface | отражённый от земной поверхности сигнал (Konstantin 1966) |
radioloc. | signal reflected from the object with complex spatial configuration | сигнал, отражённый от объекта сложной пространственной конфигурации (Konstantin 1966) |
radioloc. | synthesis algorithm for signals reflected from the objects with complex spatial configuration | алгоритм синтеза сигналов, отражённых от объектов сложной пространственной конфигурации (Konstantin 1966) |
radioloc. | synthesis algorithm realization for signals reflected from the objects with complex spatial configuration | реализации алгоритма синтеза сигналов, отражённых от объектов сложной пространственной конфигурации (Konstantin 1966) |
radioloc. | synthesis of signals reflected from the objects with complex spatial configuration | синтез сигналов, отражённых от объектов сложной пространственной конфигурации (Konstantin 1966) |
tech. | the pulse is reflected from a target | импульс отражается от цели |
gen. | the sunlight was reflected from the water | вода отражала солнечный свет |
progr. | this reflects a philosophy of time which states that the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events | это отражает философский подход к понятию времени, утверждающий, что одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, – это определение частичного упорядочения событий (ssn) |
progr. | this reflects a philosophy of time which states that the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events | это отражает философский подход к понятию времени, утверждающий, что одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, это определение частичного упорядочения событий (ssn) |