| Subject | English | Russian |
| navig. | reference ship | корабль-уравнитель |
| nautic. | ship axes system of reference | прямоугольная система координат корабля |
| nautic. | ship observational system of reference | прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля |
| gyrosc. | ship's optical reference system | оптическая система выставки и привязки приборов к базовой системе отсчёта корабля |
| gyrosc. | ship's reference system | гирогоризонткомпас (гироскопический прибор, вырабатывающий значения углов качек и курса корабля) |