Subject | English | Russian |
progr. | a set of reference instances for the given type | множество ссылочных экземпляров для заданного типа (ssn) |
progr. | a set of reference instances of function blocks or subapplications | множество ссылочных экземпляров функциональных блоков или субприложений (ssn) |
progr. | a set of references | набор ссылок (ssn) |
mil., avia. | attitude heading reference set | централь измерения углов тангажа, крена и курса |
mil., avia. | attitude heading reference set | централь отсчёта углов тангажа, крена и курса |
progr. | basic instruction set quick reference | краткое описание набора основных команд (ssn) |
Makarov. | frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are based | опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты, используемые в радиостанции |
progr. | information object set reference | ссылка на множество информационных объектов (ssn) |
mil., avia. | instrumentation inertial reference set | комплект инерциальных измерительных приборов |
gyrosc. | magnetically glared heading and attitude reference set | датчик отсчёта курса и пространственного положения с магнитной коррекцией |
gyrosc. | north-seeking heading and attitude reference set | датчик отсчёта курса и пространственного положения с ориентацией на север |
gen. | notes are set down for reference | заметки делаются для того, чтобы потом можно было что-то уточнить (for remembrance, etc., и т.д.) |
progr. | object set field reference | ссылка на поле множества объектов (ssn) |
progr. | ordered set of references | упорядоченное множество ссылок (ssn) |
oil | reference coordinate set | опорная система координат |
comp., MS | reference data set | эталонный набор данных (SQL Server 2012 ssn) |
progr. | reference designation set | система ссылочных обозначений (ssn) |
media. | reference sample set | эталонная выборка (при решении задач обнаружения сигналов такая выборка формируется для установления порога обнаружения в случае отсутствия сигнала) |
math. | reference set | множество вероятностей элементарных событий |
math. | reference set | множество элементарных исходов |
metrol. | reference set | набор образцовых мер |
SAP.fin. | reference set | набор – образец |
market. | reference set | общая выборка (при опросах и т. п., противопоставляется показателям по отдельным сегментам такой выборки vlad-and-slav) |
math. | reference set | справочное множество |
oil | reference set | опорное множество |
comp. | reference set | множество элементарных событий |
chem. | reference weight set | набор эталонных разновесов (Liliya R.) |
comp., MS | rows without matching entries in the reference data set | строки без совпадающих элементов в эталонном наборе данных (SQL Server 2012 ssn) |
gen. | sign up for a set of reference volumes | подписаться на комплект справочников |
comp., MS | simple equi-joins between the input and a reference data set | простые эквивалентные соединения входного и эталонного набора данных (SQL Server 2012 ssn) |
Makarov. | the frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are based | опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты, используемые в радиостанции |
progr. | value set field reference | ссылка на поле множества значений (ssn) |
progr. | value set field references | ссылки на поле множества значений (ssn) |