| Subject | English | Russian |
| avia. | aircraft reference plane | базовая плоскость ЛА |
| avia. | fin reference plane | базовая плоскость вертикального оперения |
| automat. | fixed reference plane | фиксированная установочная плоскость |
| automat. | fixed reference plane | фиксированная базовая плоскость |
| avia. | fuselage reference plane | базовая плоскость фюзеляжа |
| mil., avia. | fuselage reference plane | плоскость строительной горизонтали |
| cartogr., aer.phot. | ground reference plane | уровенная поверхность |
| cartogr., aer.phot. | ground reference plane | исходная плоскость |
| GOST. | ground reference plane | пластина заземления (ГОСТ Р 51317.4.4-2007 harser) |
| house. | head reference plane | базовая плоскость магнитной головки |
| media. | head reference plane | базовая плоскость магнитной головки |
| avia. | hub plane reference axis system | система координат, связанная с плоскостью вращения (несущего винта) |
| tech. | joint reference plane | базовая плоскость соединения |
| Makarov. | plane frame of reference | плоская система координат |
| Makarov. | plane of reference | базисная плоскость |
| Makarov. | plane of reference | нулевая плоскость |
| Makarov. | plane of reference | плоскость координат |
| ocean. | plane of reference | уровень приведения |
| hydrol. | plane of reference | плоскость сравнения |
| aerohydr. | plane of reference | плоскость начала отсчёта |
| tech. | plane of reference | координатная плоскость |
| cartogr., aer.phot. | plane of reference | исходная плоскость |
| oil | plane of reference | основная плоскость |
| cartogr., aer.phot. | plane of reference | уровенная поверхность |
| cartogr. | plane of reference | сопряжённая плоскость проекции |
| aerohydr. | plane of reference | нивелирная высота |
| Makarov. | plane of reference | плоскость уровня |
| light. | plane of reference | расчётная плоскость |
| nautic. | plane of reference | нуль глубин |
| nautic. | plane of reference | нуль высот |
| Makarov. | plane of reference | поверхность приведения |
| Makarov. | plane of reference | плоскость отсчёта |
| tech. | plane of reference | опорная плоскость |
| therm.eng. | plane of reference | начальная плоскость |
| gear.tr. | principal reference plane | основные сечения плоскости ЗК (Александр Рыжов) |
| automat. | principle reference planes | совокупность начальной, осевой и торцовой плоскостей |
| el. | reference ground plane | плоскость базового заземления |
| oil | reference laser plane | опорная лазерная плоскость (inplus) |
| navig. | reference plane | условная исходная плоскость для отсчёта |
| cartogr., aer.phot. | reference plane | уровенная поверхность |
| geophys. | reference plane | уровень приведения |
| tech. | reference plane | контрольная матрица |
| tech. | reference plane | эталонная матрица |
| dril. | reference plane | исходная плоскость |
| IT | reference plane | контрольная плата |
| astronaut. | reference plane | начальная плоскость отсчёта |
| geol. | reference plane | основной горизонт |
| nautic. | reference plane | исходный уровень |
| ocean. | reference plane | нулевой уровень |
| cartogr. | reference plane | условный исходный нулевой уровень |
| mil., artil. | reference plane | нормальный горизонт |
| geol. | reference plane | основной уровень |
| geol. | reference plane | основной уровень или горизонт |
| oil | reference plane | опорная плоскость |
| IT | reference plane | эталонная плата |
| dril. | reference plane | сопряжённая плоскость проекции |
| construct. | reference plane | базовая плоскость |
| tech. | reference plane | основная плоскость (режущего инструмента) |
| combust. | reference plane | расчётное сечение |
| geophys. | reference plane | поверхность приведения |
| geophys. | reference plane | плоскость приведения |
| navig. | reference plane | нуль карты |
| navig. | reference plane | нуль высот |
| astronaut. | reference plane | плоскость координат |
| aerohydr. | reference plane | нивелирная высота |
| med.appl. | reference plane | плоскость эталона |
| automat. | reference plane | плоскость начала отсчёта |
| el. | reference plane | контрольная плоскость |
| automat. | reference plane | образцовая плоская поверхность |
| navig. | reference plane | нуль глубин |
| nautic. | reference plane | плоскость начала отсчёта |
| nautic. | reference plane | эталонная плоскость |
| avia. | reference plane | базовая начальная плоскость |
| geol. | reference plane | линия условного уровня |
| tech. | reference plane | плоскость отсчёта |
| tech. | reference plane | базовая поверхность |
| archit. | reference plane | вспомогательная плоскость (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий bojana) |
| survey. | reference plane | нулевая плоскость |
| survey. | reference plane | уровенная базовая плоскость |
| nano | reference plane | основная плоскость (начала отсчёта) |
| survey. | reference plane | уровенная плоскость |
| media. | reference plane | условная плоскость (воображаемая плоскость, проведённая в ЭЛТ для определения взаимного пространственного положения узлов и элементов ЭЛТ) |
| gear.tr. | reference plane | делительная плоскость (Александр Рыжов) |
| geol. | reference plane | плоскость или уровень, принятые за нуль (нивелировки) |
| Gruzovik | reference plane | заданная плоскость |
| mil. | reference planes теоретического чертежа | главные плоскости (Киселев) |
| telecom. | system reference potential plane | панель опорного потенциала системы (oleg.vigodsky) |
| mil., tech. | tidal plane of reference | низший уровень малой воды |
| ocean. | tidal plane of reference | плоскость нуля глубин |
| ocean. | tidal plane of reference | плоскость, по отношению к которой измеряются глубины и высота приливов |
| hydrol. | tidal plane of reference | плоскость сравнения при измерении высоты приливов |
| navig. | tidal plane of reference | нуль карты |
| mil., tech. | tidal plane of reference | нуль глубин |
| automat. | tool reference plane | основная инструментальная плоскость |
| automat. | unbalance reference plane | плоскость приведения дисбаланса |
| mil. | wing reference plane | исходная плоскость крыла |
| mil., avia. | wing reference plane | базовая плоскость крыла |
| automat. | working reference plane | основная кинематическая плоскость (режущего инструмента) |
| automat. | Z-reference plane | базовая плоскость относительно оси Z (ssn) |