| Tematyka | Angielski | Rosyjski |
| farma. | particle count reference standard | стандартный образец счетной концентрации (capricolya) |
| makar. | reference particle | контрольная частица |
| nanot. | reference particle | эталонная частица |
| nanot. | reference particle | опорная частица |
| posp. | reference particle | частица сравнения (fruit_jellies) |
| makar. | reference test particle method | метод ссылочной пробной частицы |
