Terms containing reference only

Subject	English	Russian
gen.	be for reference only	носить исключительно ознакомительный характер (emirates42)
gen.	be for reference only	носить исключительно информационный характер (emirates42)
avia.	Captions used herein are inserted for reference purposes only	Заголовки использованные в данном документе приводятся исключительно в качестве справочной информации (Your_Angel)
gen.	for reference only	справочно (alex)
gen.	for reference only	только в качестве примера (AlexU)
tech.	for reference only	только для сведения (только для информации (указание на чертеже) • the drawings are shown for design dimension reference only – чертежи приведены для указания расчетных размеров Maeldune)
law	for reference only	только для справочных целей (ART Vancouver)
libr.	for reference only	только для справок
formal	for reference only	перевод неофициальный (4uzhoj)
civ.law.	be for reference only	носить исключительно информативный характер (4uzhoj)
formal	for reference only	неофициальный перевод (если речь о переводе; только в контексте – в общих случаях рекомендую пользоваться вариантом "convenience translation" • This English translation is for reference only. It is not part of the original certificate. – Перевод неофциальный и частью оригинального свидетельства не является. 4uzhoj)
libr.	for reference only	для пользования на месте
gen.	for reference only	только для справки (Yeldar Azanbayev)
gen.	for reference only	только для ознакомления (FixControl)
gen.	for reference only	в ознакомительных целях (The text below is the version published in the Official Gazette on [date]. It does not include any amendment made after that date and is provided for reference only. 4uzhoj)
construct.	only for reference	только для наглядного иллюстрирования (evgeny_kim)
progr.	only one relation reference	только одно название отношения (ssn)
libr.	reference only	только для пользования в библиотеке
gen.	reference only	только для справочной работы, только для пользования в стенах библиотеки (о книгах)
avia.	when paying this bill only please quote the bill reference	Оплачивая этот счёт, пожалуйста, укажите его номер (Uchevatkina_Tina)