| Subject | English | Russian |
| media. | reference modem | эталонный модем (модем, выходной сигнал которого используется в качестве эталона при сравнительной оценке с измеренной величиной модулированного сигнала) |
| tech. | test reference modem | испытательный эталонный модем (с нормированными параметрами сигналов) |