| Subject | English | Russian |
| progr. | reference implementation | стандартная реализация (Alex_Odeychuk) |
| softw. | reference implementation | эталонная реализация (Под этим понимается пример программного обеспечения, полностью соответствующий спецификации, либо созданный для демонстрации этой спецификации в действии. ilyakon) |
| progr. | reference implementation | базовая реализация (реализация нового ЯВУ, на которую ориентируется сообщество разработчиков ssn) |
| progr. | reference implementation project | проект, содержащий эталонную реализацию (программного обеспечения; проект полностью соответствует спецификации или создан для демонстрации этой спецификации в действии. На эталонную реализацию ориентируется сообщество разработчиков. Alex_Odeychuk) |