Terms containing reference datum

Subject	English	Russian
automat.	absolute reference datum	заданная величина в абсолютной системе отсчёта
astronaut.	approach reference datum	опорная точка захода на посадку
nautic.	datum of reference reduction	поправка на уровень
automat.	datum reference	указание допуска относительно базы
PCB	datum reference	опорная точка (Метран)
media.	datum reference	эталон (опорная точка, линия или плоскость, используемая для позиционирования печатных плат при изготовлении или проверке)
el.	datum reference	эталон (опорная точка, линия или плоскость, используемая для позиционирования ПП при изготовлении или проверке)
tech.	datum reference	ссылка на исходное значение (Dinara Makarova)
avia.	datum reference frame	базовая система координат (напр., ЛА)
mech.eng.	datum reference frame	рамка с символами и базами (Eugene_Chel)
gen.	datum reference frame	трёхмерная система координат (в измерительных программах с трёхмерной визуализацией zhvir)
Makarov.	each point is specified by its distance from the reference datum	каждая точка характеризуется расстоянием от условного нуля
automat.	establish datum references	устанавливать базы отсчёта
automat.	external reference datum	независимая опора (ощупывающей системы прибора)
tech.	National Standard Reference Data System	НСССД (в США)
tech.	National Standard Reference Data System	Национальная система стандартных справочных данных
math.	reference data	справочное данное
econ.	reference data	базовые контрольные данные
busin.	reference data	справочные сведения
tech.	reference data	справочные данные
navig.	reference datum	принятый нуль глубин
nautic.	reference datum	установленный нуль глубин
O&G, sahk.r.	reference datum	нейтральный слой для приведения температуры
O&G, sakh.	reference datum	нейтральный слой (для приведения температуры)
telecom.	reference datum	опорная величина
avia.	reference datum	опорная точка
astronaut.	reference datum height	высота опорной точки (для инструментальной системы посадки)
avia.	reference datum height	относительная высота опорной точки
avia.	reference datum height	высота опорной точки
navig.	reference of sounding to vertical datum	приведение глубин к принятому нулю
IT	time-referenced data	данные с привязкой ко времени
tech.	zero-reference datum	начало отсчёта
automat.	zero reference datum	база отсчёта
automat.	zero reference datum	нуль отсчёта
Makarov.	zero reference datum	начало отсчёта (напр., графика полёта)
avia.	zero reference datum	начало отсчёта