Terms containing reference date

Subject	English	Russian
account.	accounting reference date	базисная дата составления отчётности (последний день периода, к которому относится отчётность)
account.	accounting reference date	исходная дата составления отчётности (последний день периода, к которому относится отчётность)
law	accounting reference date	базисная дата финансовой отчётности (Eoghan Connolly)
law	Accounts Reference Date	базисная дата финансовой отчётности (Yeldar Azanbayev)
stat.	accurate and up-to-date reference data	точные и актуальные справочные данные (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	date link reference point	опорный пункт линии передачи данных
gen.	date of reference	дата обращения (Vadim Rouminsky)
busin.	document, date, reference number	документ, его дата и его номер (Johnny Bravo)
pharma.	European Union reference date	дата регистрации в Европейском союзе (Игорь_2006)
med.	European Union Reference Date	дата первоначальной регистрации в ЕС/исходная дата составления отчетности в ЕС (The EU reference date corresponds to the date of the first marketing authorisation of a medicine containing that active substance or that combination of active substances in the EU, or alternatively the earliest of the known dates of the marketing authorisations for a medicine containing that active substance or that combination of active substances. europa.eu LEkt)
inet.	reference date	дата обращения (Vadim Rouminsky)
bank.	reference date	отправная дата
busin.	reference date	базисная дата
SAP.	reference date	ссылочный срок
econ.	reference date	исходная дата
metrol.	reference date	дата, принятая по соглашению за исходную для всех измерений (напр., активности)
clin.trial.	reference date	опорная дата (для ПСУР Tegrion)
gen.	reference date	контрольная дата (N.Zubkova)
psychol.	reference date	справочные данные
stat.	reference date	отчётная дата
gen.	reference date	референтная дата (Moscowtran)
SAP.tech.	reference date/time	контрольная точка
econ.	reference dates of business cycle	базисные даты экономического цикла (устанавливаемые на основе циклической динамики определённой группы экономических показателей)
fin.	reference interest compounding date	справочная дата расчёта сложных процентов (Alexander Matytsin)
scient.	reference out-of-date information	содержать ссылки на устаревшую литературу (CNN Alex_Odeychuk)
product.	reference to date	привязка к дате (Yeldar Azanbayev)
pharm.	Union reference date	Референтная дата Союза (Директива 2001/83/EC Lapkins)
pharm.	Union reference date	единая дата Союза (в фармаконадзорных целях peregrin)