Terms containing reference conditions

Subject	English	Russian
oil	absolute temperature at reference or base condition	абсолютная температура при эталонных или базовых условиях
avia.	certification reference conditions	исходные условия сертификации
O&G	combustion reference conditions	стандартные условия сгорания ('More)
meas.inst.	error of a measuring instrument when used under reference conditions	погрешность измерительного прибора при использовании в нормальных условиях (основная погрешность ssn)
avia.	meteorological reference conditions	исходные метеоусловия
O&G	metering reference conditions	стандартные условия измерений (Определенные температура t2 и давление р2. Они являются условиями, при которых количество сжигаемого топлива определяется условно, и не существует причины a priori считать условия такими же самыми, как и стандартные условия сгорания 'More)
avia.	noise certification reference conditions	исходные условия сертификации по шуму
Makarov.	reduce to reference conditions	приводить к нормальным условиям
tech.	reduction to reference conditions	приведение к заданным условиям
math.	reference condition	исходное условие
oil	reference conditions	нормальные условия
electr.eng.	reference conditions	заданные условия
el.	reference conditions	условия референции
automat.	reference conditions	нормальные условия (эксплуатации)
electr.eng.	reference conditions	нормированные условия
oil	reference conditions	нормальное условие
electr.eng.	reference conditions	номинальные условия
ecol.	reference conditions	исходные условия
med.	reference conditions	референсные условия (Olga47)
account.	reference conditions	стандартные условия
telecom.	reference conditions	исходный режим
avia.	reference conditions	расчётные условия
electr.eng.	reference conditions of influence factors	номинальные условия по влияющим факторам
electr.eng.	reference conditions of influence factors	нормированные условия по влияющим факторам
electr.eng.	reference conditions of influence factors	заданные условия по влияющим факторам
electr.eng.	reference conditions of influence quantities	номинальные условия по влияющим величинам
electr.eng.	reference conditions of influence quantities	нормированные условия по влияющим величинам
electr.eng.	reference conditions of influence quantities	заданные условия по влияющим величинам
electr.eng.	reference conditions of influencing quantities	эталонные условия влияющих величин (for a residual current device)
el.	reference conditions of influencing quantities and factors	нормальные условия влияющих величин и факторов
ecol.	reference environment conditions	исходные условия окружающей среды
aerohydr.	reference flight condition	начальное условие полёта
aerohydr.	reference flight condition	начальный режим полёта
aerohydr.	reference flight condition	исходный режим полёта
aerohydr.	reference flight condition	исходное условие полёта
tech.	reference friction conditions	расчётные условия торможения (на взлётно-посадочной полосе)
avia.	reference friction conditions	расчётные условия торможения (на взлетно-посадочной полосе)
metrol.	reference operating condition	нормальные условия эксплуатации (CRINKUM-CRANKUM)
telecom.	reference reception conditions	эталонные условия приёма
navig.	reference signal conditions	условия формирования опорного сигнала
pharm.	terminal sterilisation by moist heat using conditions other than pharmacopoeial reference conditions	финишная стерилизация влажным теплом с использованием нефармакопейных режимов стерилизации (CRINKUM-CRANKUM)
meas.inst.	uncertainty of a measuring instrument when used under reference conditions	погрешность измерительного прибора при использовании в нормальных условиях (основная погрешность ssn)
R&D.	under reference conditions	при стандартных условиях (Метран)
patents.	when reference is made herein to conditions	при упоминании в данном документе условий (VladStrannik)