| Subject | English | Russian |
| space | aircraft reference axes | самолётные оси координат |
| avia. | aircraft reference axis | базовая ось ЛА |
| avia. | aircraft reference axis system | базовая система координат ЛА |
| wood. | apparatus for centering the longitudinal axis of a log on a reference axis | устройство для ориентирования продольной оси бревна по заданной базовой оси |
| mil., avia. | athwart ships reference axis | поперечная координатная ось корабля |
| astronaut. | false reference axis | ложная ось отсчёта |
| astronaut. | false reference axis | ложная вертикаль |
| construct. | grid of reference axes | сетка разбивочных осей |
| tech. | helicopter reference axes | оси координат вертолёта |
| avia., med. | horizontal seat reference axis | горизонтальная координатная ось, проходящая через сиденье горизонтальная координатная ось сидящего оператора |
| avia., med. | horizontal seat reference axis | горизонтальная координатная ось, проходящая через кресло горизонтальная координатная ось сидящего оператора |
| avia. | hub plane reference axis system | система координат, связанная с плоскостью вращения (несущего винта) |
| gyrosc. | inner gimbal reference axis | ось отсчёта поворотов внутреннего кольца карданова подвеса |
| mil., avia. | optical reference axis | оптическая базисная ось |
| mil., avia. | optical reference axis | ось визирования |
| aerohydr. | reference axes | оси исходной системы координат |
| met. | reference axes | оси координат |
| space | reference axes | оси системы отсчёта |
| aerohydr. | reference axes | координатные оси |
| aerohydr. | reference axes | оси отсчёта |
| math. | reference axes | оси отчёта |
| astronaut. | reference axis | основная ось |
| astronaut. | reference axis | исходная ось |
| astronaut. | reference axis | начальная ось |
| IT | reference axis | опорная ось (для автоматического распознавания знаков) |
| el. | reference axis | ось системы координат |
| tech. | reference axis | эталонная ось (bonly) |
| avia. | reference axis | ось системы координат |
| tech. | reference axis | ось симметрии |
| tech. | reference axis | ось координат |
| nautic. | reference axis | координатная ось |
| tech. | reference axis | кристаллографическая ось |
| tech. | reference axis | опорная ось (при распознавании символов) |
| math. | reference axis | базисная ось |
| tech. | reference axis | полярная ось |
| astronaut. | reference axis | ось отсчёта |
| automat. | reference axis | задающая ось |
| automat. | reference axis | ось базовой поверхности |
| avia. | reference axis | базовая ось |
| avia. | reference axis system | базовая система координат |
| avia. | setting of body axis system with respect to aircraft reference axes | положение связанной системы координат относительно базовой системы координат самолёта |
| gyrosc. | spin reference axis | базовая ось собственного вращения |
| mil., avia. | spin reference axis | ось вращения |
| gyrosc. | spin-reference-axis component | составляющая вектора скорости, проецируемая на ось собственного вращения |